Traduction de «hotel dateert uit de 17e-eeuw en heeft een rijke historie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Manor House Country Hotel dateert uit de 17e-eeuw en heeft een rijke historie.
Die Ursprünge des Manor House Country Hotel reichen bis ins 17. Jahrhundert zurück.

Het hotel dateert uit de 19e eeuw en heeft een rijke historie.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel ist reich an historischem Charakter und ursprünglichem Charme.

De accommodatie dateert uit de 17e eeuw, en heeft een uitzonderlijke uitstraling met een lounge met houten panelen en ramen van glas in lood.
Sie stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen unverwechselbaren Charakter mit einer holzgetäfelten Lounge und Glasfenstern.

Het gebouw dateert uit de 17e eeuw en heeft een rustieke, klassieke stijl.
Sie wohnen in einem Gebäude im klassischen Landhausstil aus dem 17. Jahrhundert.

Het charmante San Román de Escalante dateert uit de 17e eeuw en heeft opvallende, individueel ingerichte kamers met kunstwerken.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das charmante San Román de Escalante. Freuen Sie sich auf markante, individuell eingerichtete Zimmer mit Kunstwerken.

Château de Bertreville dateert uit de 17e eeuw en heeft een park van 4 ha. Het biedt accommodatie in een voormalig jachthuis.
Das im 17. Jahrhundert erbaute und in einem 9 Hektar großen Park gelegene Château de Bertreville bietet Unterkünfte in einem ehemaligen Jagdschloss.

Het gebouw dateert uit de 17e eeuw en heeft een tuin van 100 m² met fruitbomen, tafels en stoelen.
Es verfügt über einen 100 m² großen Garten mit Obstbäumen, Tischen und Stühlen.

Het Grand Hotel Continental dateert uit de 17e eeuw en heeft originele frescobeschilderingen.
Der Ursprung des Grand Hotels Continental liegt im 17. Jahrhundert. Bewundern Sie hier außerdem die originalen Fresken.

Dit charmante hotel dateert uit de 17e eeuw en biedt gezellige kamers. Bij aankomst kunt u genieten van thee, koffie en cake.
Diese charmante Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert bietet gemütliche Zimmer sowie Tee, Kaffee und Kuchen bei der Ankunft.

Dit charmante, door een familie gerund hotel dateert uit de 17e eeuw.
Die charmante, familiengeführte Unterkunft stammt aus dem 17. Jahrhundert.