Vertaling van "hotel dat bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats van het hotel en bestaat uit een verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten, die worden bereid met verse lokale producten.
Eine Auswahl von hausgemachten Gerichten aus frischen, regionalen Zutaten wird zum Frühstück im Innenhof des Hotels serviert.

Elk appartement bevindt zich binnen het complex van het Lagoon Beach Hotel, en bestaat uit een open woonkamer en eetkamer.
Die zum Lagoon Beach Hotel gehörenden Apartments verfügen über einen offenen Wohnbereich und ein Esszimmer.

Le Verger sous les Vignes ligt in de heuvels van Auxois. Het is een charmant, landelijk hotel dat bestaat uit oude panden van wijnmakers, rondom een historische boomgaard.
Inmitten der Hügel von Auxois erwartet Sie das Le Verger sous les Vignes. Diese bezaubernde Unterkunft im Landhausstil besteht aus Winzerhäusern, die rund um einen alten Obstgarten gruppiert sind.

Het ontbijt wordt geserveerd in een bar tegenover het hotel en bestaat onder meer uit cappuccino, koffie en een croissant.
Das Frühstück wird in einer Bar gegenüber dem Hotel angeboten und umfasst einen Cappuccino und ein Croissant.

Het buffet voor het ontbijt, de lunch en het diner wordt geserveerd in het restaurant van het hotel en bestaat uit tal van gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform.

Het boetiekhotel Malmaison Aberdeen was ooit het Queen's Hotel en bestaat voor een deel uit nieuwbouw.
Früher galt das Haus als Hotel der Königin und heute besteht das Boutique-Hotel Malmaison Aberdeen zum Teil aus einem Neubau und zum Teil aus der Original-Fassade.

De spa van Hotel Almesberger bestaat uit 2 gedeelten.
Der Wellnessbereich im Hotel Almesberger besteht aus 2 Teilen.

Tegen een extra vergoeding kunt u genieten van het ontbijt, dat dagelijks wordt geserveerd op het terras van het hotel. Het bestaat onder meer uit vers sap, fruit, yoghurt en kaas.
Das Frühstück wird morgens auf der Terrasse des Hotels gegen Aufpreis serviert und umfasst frische Säfte, Obst, Joghurt und Käse.

De accomodatie van hotel Lamantin bestaat uit traditionele hutten, en de kamers zijn ingericht in een typisch Afrikaanse stijl.
Das Hotel Lamantin besteht aus traditionelle Hütten mit Zimmern, die im typisch afrikanischen Stil eingerichtet sind.

Hotel Hirschen bestaat uit 4 goed onderhouden gebouwen die allemaal versierd zijn met bloemen en verbonden worden door groene parken.
Das Hotel Hirschen besteht aus vier sehr gepflegte Häusern, alle mit vielen Blumen geschmückt und durch herrliche Grünanlagen verbunden.