Traduction de «hotel da oliveira ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel da Oliveira ligt in het historisch centrum van Guimarães, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel da Oliveira begrüßt Sie in der Altstadt von Guimarães, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
In einer ruhigen Gegend zwischen den Stränden Caneiros, Pintadinho und Molhe bietet Ihnen das Quinta das Oliveiras Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse.

Quinta Das Oliveiras ligt op een heuvel, op een stuk grond van 12 hectare groot. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een tafeltennistafel.
Das Quinta das Oliveiras liegt auf einem Hügel inmitten eines 4,8 Hektar großen Grundstücks mit Außenpool und Tischtennisplatte.

Casal das Oliveiras ligt in het natuurpark Arrábida bij Setúbal, op slechts 50 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Casal das Oliveiras begrüßt Sie im Naturpark Arrábida, in Setúbal. Sie wohnen nur 50 km vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

De kerk van Nossa Senhora da Oliveira ligt op slechts 5 minuten rijden, en het Jericó-klooster ligt op 20 minuten met de auto.
Die Kirche Nossa Senhora da Oliveira erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt, das Kloster Jericó nach einer 20-minütigen Autofahrt.

De van airconditioning voorziene kamers in het Hotel da Oliveira beschikken allemaal over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger, een flatscreen-tv met kabelzenders en een tablet.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel da Oliveira verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Tablet-PC.

Hotel Da Angela ligt op 30 minuten rijden van Udine en ligt te midden van het Friuli-landschap.
Umgeben von der Landschaft der Region Friaul liegt das Hotel Da Angela eine 30-minütige Fahrt von Udine entfernt.

Het hotel Das Artes ligt in het centrum van Porto. Het is deels gehuisvest in een modern gebouw en deels in een historisch paleis met een betegelde gevel.
Im Zentrum von Porto wohnen Sie im Das Artes teils in einem modernen Gebäude und teils in einem historischen Palast mit gefliester Fassade.

Hotel da Rocha ligt op loopafstand van de jachthaven van Portimão en de bars en restaurants van het levendige Rocha.
Das Hotel da Rocha liegt nur wenige Gehminuten vom Jachthafen von Portimão und den Bars und Restaurants am lebhaften Strand von Rocha entfernt.

Het Hotel da Ameria ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde busstation.
Die Unterkunft liegt 5 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt.