Traduction de «hotel culturele » (Néerlandais → Allemand) :

Lloyd Hotel Culturele Ambassade biedt een scala aan kamers, van 1-sterrenkamers met een gedeelde badkamer tot luxe 5-sterrensuites.
Das Lloyd Hotel Culturele Ambassade bietet eine Reihe von Zimmern, von 1-Sterne-Zimmern mit einem Gemeinschaftsbad bis hin zu luxuriösen 5-Sterne-Suiten.

Het San Gregorio beschikt over een grote binnenplaats, waar het hotel culturele, artistieke en muzikale evenementen organiseert. De tuin is voorzien van een buitenzwembad en een hot tub.
Im großen privaten Innenhof des San Gregorio finden Kultur-, Kunst- und Musikveranstaltungen statt. Erholsame Momente versprechen der Außenpool und der Swimmingpool im Garten.

Het Hotel Pousada Beija Flor is gelegen in de oude wijk van Santo Antonio Alem do Carmo, 5 minuten lopen van Pelourinho, het hart van het culturele en nachtelijke leven van Salvador.
Das Hotel Pousada Beija Flor liegt im historischen Viertel Santo Antonio Além do Carmo, 5 Minuten von Pelourinho mit seiner ungewöhnlichen kolonialen Schönheit entfernt, welches das Herz des Kultur- und Nachtlebens von Salvador ist und bereits als Weltkulturerbe anerkannt wurde.

Het personeel van het hotel kan kaartjes voor u reserveren voor de culturele evenementen in de stad, zoals voorstellingen in het Nationaal Theater, 300 meter verderop gelegen.
Die Mitarbeiter des Hotels buchen Ihnen gerne Tickets für die vielen städtischen Kulturveranstaltungen, die zum Beispiel im 300 m entfernten Nationaltheater stattfinden.

Dit hotel is een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Moskou en bevindt zich op 15 minuten lopen van het Rode Plein en het Kremlin via de culturele straat Tverskaya.
Dieses Hotel ist in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und befindet sich im historischen Zentrum von Moskau.

Het Radisson Blu Resort in Sharjah ligt op een toplocatie aan de kust. Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de prachtige zandstranden van de stad en de vele culturele bezienswaardigheden.
Das Radisson Blu Resort genießt eine hervorragende Strandlage in Sharjah und bietet einen idealen Ausgangspunkt, wenn Sie sowohl die schönen Sandstrände der Stadt als auch die unzähligen, kulturellen Highlights der Region genießen möchten.

Het hotel biedt tevens begeleide wandeltochten, paardrijden, sightseeing en culturele excursies naar diverse plaatsen in Bulgarije en Griekenland.
Geführte Wanderungen, Ausritte, Besichtigungen sowie kulturelle Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Bulgarien und Griechenland werden ebenfalls angeboten.

Hotel Mikołaj ligt op een ideale locatie op slechts 250 meter van de Grote Markt en vele andere culturele bezienswaardigheden van Krakau.
Das Hotel Mikołaj liegt sehr günstig, nur 250 m vom Hauptmarkt und zahlreichen weiteren kulturellen Sehenswürdigkeiten Krakaus entfernt.

U kunt veel culturele bezienswaardigheden ontdekken in Glasgow en het Kelvingrove en de Gallery of Modern Art liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
In Glasgow gibt es zahlreiche kulturelle Stätten zu entdecken und die Kelvingrove Art Gallery und Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het moderne hotel Plaza Suites Mexico City ligt aan de Paseo de la Reforma, een van de belangrijkste straten in het financiële, zakelijke en culturele hart van Mexico-Stad.
Das Plaza Suites Mexico City ist ein modernes Hotel am Paseo de la Reforma, einer der wichtigsten Straßen in Mexiko-Stadt. Hier wohnen Sie im Finanz- und Geschäftsviertel sowie im kulturellen Herzen der Stadt.