Vertaling van "hotel cristall hebben een kleurrijk design en vaste " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Cristall hebben een kleurrijk design en vaste vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Cristall sind farbenfroh gestaltet und mit Teppichboden ausgelegt.

Alle kamers van Hotel Garni hebben een kleurrijk design en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Garni Rheinpracht erwarten Sie mit einem farbenfrohen Design und einem eigenen Badezimmer.

De moderne kamers van het Hotel Örgryte hebben allemaal een individueel design en inrichting, met kleurrijke tapijten en houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Örgryte Hotel überzeugen mit individuellem Design und Einrichtung mit farbenfrohen Teppichen und Holzmöbeln.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.