Traduction de «hotel cortezo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cortezo heeft een dakterras met uitzicht op de stad en ligt op 300 meter van de beroemde Puerta del Sol en het plein Plaza Mayor.
Nur 300 m von den Madrider Plätzen Puerta del Sol und Plaza Mayor entfernt bietet Ihnen das Hotel Cortezo eine Dachterrasse mit Stadtblick.

Hotel Cortezo biedt 92 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Cortezo bietet 92 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

In het Hotel Cortezo wordt een gevarieerd ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl geserveerd en het hotel heeft ook een eigen café en een bar.
Das Hotel Cortezo serviert ein abwechslungsreiches amerikanisches Frühstücksbuffet und ein Café mit Bar erwartet Sie ebenfalls vor Ort.

De musea van de Gouden Driehoek van Madrid liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het Hotel Cortezo.
Die Museen des sogenannten Madrider Dreiecks der Kunst sind alle weniger als 15 Gehminuten vom Hotel Cortezo entfernt.

De kamers in Hotel Cortezo hebben een eenvoudige, elegante inrichting en hardhouten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Cortezo sind schlicht, elegant und mit Massivholzboden eingerichtet.