Traduction de «hotel copacabana » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
Das ibis Copacabana Hotel befindet sich am Rand des Copacabana-Viertels, nur zwei Blocks vom berühmten Copacabana-Strand entfernt.

Het ibis-hotel Copacabana is 100% niet-roken.
Das ibis Copacabana Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

De lichte en ruime 4-sterrenkamers van Hotel Copacabana Mar zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van plaatselijke kunst aan de muren.
Die hellen und geräumigen 4-Sterne-Zimmer in Copacabana Mar Hotel sind in neutralen Farben gestaltet und mit lokalen Kunstwerken an den Wänden geschmückt.

Hotel Almirante Gonçalves ligt op 50 meter van het beroemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro en beschikt over 2 wooneenheden in een eigen gebouw, evenals een à la carterestaurant.
Nur 50 m vom berühmten Copacabana-Strand in Rio de Janeiro entfernt bieten die Apartments Almirante Gonçalves 2 Unterkünfte in einem privaten Gebäude sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het hotel ligt aan het strand van Copacabana en biedt kamers met uitzicht op het Titicacameer en gratis WiFi.
Das Hotel begrüßt Sie am Strand der Copacabana und verfügt über Zimmer mit Blick auf den Titicaca-See sowie kostenfreies WLAN.

Beschrijving van het hotel - ibis Rio de Janeiro Copacabana
ibis Rio de Janeiro Copacabana : Beschreibung

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Zwischen dem legendären Ipanema-Strand und dem wundervollen Copacabana-Strand gelegen, ist es eines der wenigen Hotels, die Terrassen an allen 388 Zimmern bieten.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Rio de Janeiro Copacabana
Sofitel Rio de Janeiro Copacabana : Beschreibung

Hotel Rio de Janeiro Copacabana ligt aan het beroemde strand van Copacabana en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze hotels in Rio de Janeiro.
Das Rio de Janeiro Copacabana Hotel befindet sich am legendären Strand Copacabana und gilt als eins der repräsentativsten Hotels in Rio de Janeiro.

Het hotel ligt dicht bij het district Lapa en het Sambodrome, met gemakkelijke toegang tot het Maracanã stadion en de stranden Ipanema en Copacabana.
Das Haus befindet sich in der Nähe des Viertels Lapa und der Innenstadt Sao Paulos. Es bietet beste Anbindung an das Maracanã-Stadion sowie die Strände Ipanema und Copacabana.