Traduction de «hotel continental is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Continental is gevestigd in een historisch 15-eeuws gebouw aan het Canal Grande.
In einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert direkt am Canal Grande befindet sich das Hotel Continental.

Grand Hotel Continental is gevestigd in een 19e-eeuws historisch herenhuis aan een verkeersvrije straat in het hart van Reims. Het elegante hotel ligt op slechts 250 meter van het treinstation van Reims en biedt gratis WiFi, een loungebar en kamers met airconditioning.
In einer Fußgängerzone im Herzen von Reims in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen dieses elegante Hotel kostenfreies WLAN, eine Loungebar und klimatisierte Zimmer. Sie wohnen zudem nur 250 m vom Bahnhof Reims entfernt.

Het door een familie beheerde Hôtel Continental is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met kroonluchters en een tuinterras vol bloemen.
Das familiengeführte Hotel Continental begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Kronleuchtern. Freuen Sie sich auch auf die Gartenterrasse, die voll von Blumen ist.

Het 5-sterrenhotel Jaypee Vasant Continental is gevestigd in New Delhi op 150 meter afstand van het Basant Lok winkelcentrum.
Das 5-Sterne Jaypee Vasant Continental in Neu-Delhi liegt 150 m vom Einkaufskomplex Basant Lok entfernt.

U kunt gebruikmaken van het wellnesscentrum, de fitnessruimte en de wasservice van Hotel Continental.
Sie profitieren vom Zugang zum Wellnessbereich, Fitnessraum und Wäscheservice im Hotel Continental.

Hotel Daniel is gevestigd in een piramidevormig gebouw en heeft vele accommodatiemogelijkheden. Zo zijn er een- en tweepersoonskamers, studio's en appartementen.
Das Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das Sie in einem pyramidenförmigen Gebäude empfängt, bietet Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen Unterkünften, darunter Einzel- und Doppelzimmer, Studios und Apartments.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire is een hotel dat is gevestigd in een avant-gardegebouw midden op het rustige, vredige Provençaalse platteland.
Das Hotel Best Western Aix - Sainte Victoire ist in einem avantgardistischen Architekturgebäude inmitten der ruhigen, friedvollen Landschaft der Provence untergebracht.

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
In einer günstigen Lage nahe Ragusa erwartet Sie das charmante, traditionelle Eremo della Giubiliana in einem historischen Landhaus.

Hotel Arena is gevestigd in een winkelgebied in Montpellier, op 10 minuten rijden van de concertzaal Arena.
Mitten in einer Einkaufszone von Montpellier wohnen Sie im Hotel Arena etwa 10 Fahrminuten von der Arena Konzerthalle entfernt.