Traduction de «hotel complex las sirenas ligt hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Complex Las Sirenas ligt hoog in de weelderige rotsen die 1 van de mooiste Galicische estuaria's (" Rías Gallegas" ), in Viveiro afbakent.
Hoch auf den grünen Klippen über einer der schönsten galizischen Flussmündungen (Rías Gallegas) begrüßt Sie in Viveiro der Hotelkomplex Las Sirenas.

Hotel Ca' De Berna ligt hoog op een heuvel met uitzicht op het omliggende Ligurische platteland.
Das Hotel Ca' De Berna liegt auf einer Anhöhe und bietet so einen Ausblick auf die umliegende Landschaft Liguriens.

Hotel Viverde Las Tirajanas ligt hoog in de bergen, bij San Bartolomé de Tirajana.
Das Hotel Viverde Las Tirajanas liegt hoch in den Bergen in San Bartolomé de Tirajana und bietet Ihnen einen Panoramablick.

Hotel La Fragua I ligt hoog in het Alpujarra-gebergte in het Nationaal Park Sierra Nevada in Granada.
Das Hotel La Fragua I befindet sich hoch im Alpujarra-Gebirge bei Granada und inmitten des Nationalparks Sierra Nevada.

Het Fotinos Houses-complex ligt hoog op de kliffen van het schilderachtige Oía, en biedt witgekalkte accommodaties met eigen kookgelegenheid en terrassen met een spectaculair uitzicht op de caldera, de Egeïsche Zee en het eiland Thirasis.
Hoch auf den Klippen der malerischen Kleinstadt Oía begrüßen Sie die Fotinos Houses in einem weiß gekalkten Gebäude. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit privaten Terrassen und überwältigender Aussicht auf die Caldera, die Ägäis sowie die Insel Thirasia.

Hotel Sirena ligt in de badplaats Cesenatico. Het bevindt zich op slechts 350 meter van het strand.
In der Küstenstadt Cesenatico begrüßt Sie das Hotel Sirena nur 350 m vom Strand entfernt.

Hotel Sirena ligt aan zee in Senigallia en biedt korting op de ligstoelen en parasols op het partnerstrand er tegenover.
An der Strandpromenade von Senigallia begrüßt Sie das Hotel Sirena.

Het hotel ligt hoog boven het meer Traun, te midden van de toppen van het Höllengebirge, en Berggasthof Edelweiss biedt biedt een adembenemend uitzicht van Salzkammergut.
Hoch über dem Traunsee inmitten der Gipfel des Höllengebirges gelegen, bietet der Berggasthof Edelweiss eine atemberaubende Aussicht auf das Salzkammergut.

Luční bouda ligt hoog in het Reuzengebergte, in het nationaal park Krkonose. Dit hotel heeft gratis WiFi, een fitnessruimte en een hot tub.
Hoch oben im Riesengebirge Krkonoše im Nationalpark Krkonoše erwartet Sie das Luční bouda mit kostenfreiem WLAN, einem Fitnessraum und einem Whirlpool.

Het Oceanic Hotel ligt hoog op het schiereiland, op slechts op 10 minuten lopen van het evenementenplein, het Gylly-strand en het Pendennis-kasteel. Het hotel biedt een luxe privéretraite in de buurt van de stad, restaurants, bezienswaardigheden en stranden.
Nur 10 Gehminuten vom Events Square, dem Gylly Beach und dem Pendennis Castle entfernt bietet Ihnen das Oceanic Hotel einen luxuriösen privaten Rückzugsort in der Nähe der Stadt, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Stränden.