Vertaling van "hotel sirena ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sirena ligt in de badplaats Cesenatico. Het bevindt zich op slechts 350 meter van het strand.
In der Küstenstadt Cesenatico begrüßt Sie das Hotel Sirena nur 350 m vom Strand entfernt.

Hotel Sirena ligt aan zee in Senigallia en biedt korting op de ligstoelen en parasols op het partnerstrand er tegenover.
An der Strandpromenade von Senigallia begrüßt Sie das Hotel Sirena.

Het Hotel Complex Las Sirenas ligt hoog in de weelderige rotsen die 1 van de mooiste Galicische estuaria's (" Rías Gallegas" ), in Viveiro afbakent.
Hoch auf den grünen Klippen über einer der schönsten galizischen Flussmündungen (Rías Gallegas) begrüßt Sie in Viveiro der Hotelkomplex Las Sirenas.

Hotel Sirena is een 3-sterrenhotel in Lido di Camaiore en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand aan de Toscane kust van Versilia.
Nur 100 m vom Sandstrand der toskanischen Küstenlandschaft Versilia entfernt erwartet Sie das 3-Sterne Hotel Sirena in Lido di Camaiore.

Hotel Sirena Gabicce ligt op 150 meter van het zandstrand van Gabicce Mare. Het hotel biedt gratis gebruik van fietsen, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Mit einem kostenfreien Fahrradverleih, kostenfreiem WLAN und einem kostenfreien Fitnessbereich erwartet Sie das Hotel Sirena Gabicce 150 m entfernt vom Sandstrand in Gabicce Mare.

Het door een familie beheerde Sirena Apartments ligt direct aan het zandstrand van de baai van Agia Pelagia, en biedt accommodatie met uitzicht op de Kretenzische Zee en de tuinen van het hotel.
Die familiengeführten Sirena Apartments liegen direkt am Sandstrand der Bucht von Agia Pelagia und bieten Ihnen eine Unterkunft mit Aussicht auf das Kretische Meer und einen hoteleigenen Garten.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.

Sirena Gabicce Hotel ligt in het centrum van Gabicce Mare, op ongeveer 15 minuten lopen van het treinstation Cattolica.
Das Sirena Gabicce Hotel liegt im Zentrum von Gabicce Mare, etwa 15 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Cattolica.

Sirena Hotel beschikt over een groot buitenzwembad en ligt op 200 meter van het prachtige zandstrand in het Bulgaarse resort Sunny Beach.
Das Sirena Hotel befindet sich im bulgarischen Ferienort Sonnenstrand, nur 200 m von einem schönen Sandstrand entfernt.

Het Sirena Hotel ligt op 10 minuten rijden van het resort Golden Sands.
Nur eine Autofahrt von 10 Minuten trennt das Sirena Hotel vom Badeort Golden Sands.