Vertaling van "hotel combineert een rustige " (Nederlands → Duits) :

Het hotel combineert een rustige omgeving met het bruisende Thessaloniki.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung in der Nähe der lebhaften Stadt Thessaloniki.

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
An einem friedlichen Plätzchen begrüßt Sie mit einer Reihe beeindruckender Ausstattungsmerkmale diese charmante Unterkunft. Freuen Sie sich auf das einladende Ambiente und stilvollen Komfort.

BB De Pepper combineert een rustige, groene omgeving met kamers in landelijke stijl, op 20 minuten rijden van Enschede.
In einer ruhigen, grünen Umgebung und nur 20 Fahrminuten von Enschede entfernt erwartet Sie das De Pepper mit Zimmern im Landhausstil.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.

Het combineert een rustige locatie en traditionele service met moderne technologie; hier vindt u pas echt comfort!
Das Hotel genießt eine ruhige Lage und bietet traditionellen Service mit moderner Technik für einen komfortablen Aufenthalt.

Het fraaie 4-sterrenhotel Castillo de Gorraiz Golf Spa combineert een rustige sfeer met elegantie en stijl.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses elegante und mondäne 4-Sterne-Hotel.

De Broglia wordt beheerd door een familie en combineert een rustige ligging aan het Gardameer met de nabijheid van de winkels, restaurants en historische gebouwen van de stad.
Das familiengeführte Broglia liegt ruhig am Gardasee und dennoch nah zu Geschäften, Restaurants und historischen Gebäuden der Stadt.

Het Mango Tree Place ligt in een rustige buurt in Georgetown, Penang. Dit hotel combineert houten meubilair met charmant design.
In einem ruhigen Viertel begrüßt Sie im Stadtteil Georgetown von Penang das Mango Tree Place.

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Dieses einzigartige Hotel verbindet traditionellen Charme mit modernem Design.

Deze rustige vakantiebestemming ligt in de vakantieregio Nationaal Park Hohe Tauern, tussen Zell am See en Kitzbühel. Het hotel combineert een ongedwongen sfeer met een ruime spa en vele activiteiten.
Diese erholsame Urlaubsoase bietet Ihnen eine ungezwungene Atmosphäre, einen großzügigen Wellnessbereich und viele Aktivitäten inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und Kitzbühel.