Vertaling van "hotel colonial ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Colonial ligt op slechts 1 stratenblok van het strand in San Juan del Sur. Het beschikt over traditionele architectuur, een weelderige binnentuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 1 Querstraße vom Strand von San Juan del Sur entfernt, bietet Ihnen das Hotel Colonial eine traditionelle Architektur, einen üppigen Hofgarten und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit Neo-koloniale hotel biedt een terras, een tuin en een zwembad. Hotel Colonial ligt op 600 meter van het centrale plein van San José en op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum.
Das Hotel Colonial, das Sie mit seiner neokolonialen Architektur begeistern wird, begrüßt Sie nur 600 m vom Hauptplatz von San José sowie 5 Gehminuten vom Nationalmuseum entfernt mit einer Terrasse, einem Garten und einem Swimmingpool.

Hotel Villa Colonial ligt midden in het stadshart van het historische centrum van Santo Domingo. Dit hotel pronkt met een buitenzwembad, tropische tuinen en een aantrekkelijke patio.
Das Hotel Villa Colonial liegt im Herzen der Altstadt von Santo Domingo und bietet einen Außenpool, tropische Gärten und eine bezaubernde Terrasse.

Hotel Plaza Colonial ligt op slechts 2 stratenblokken van de kathedraal van Campeche en beschikt over een buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 2 Häuserblocks von der Kathedrale von Campeche entfernt bietet das Hotel Plaza Colonial einen Außenpool, kostenfreie Privatparkplätze und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel The Colony ligt op slechts 1 km van de Baha'i tuinen en gouden graftombe (Werelderfgoedlijst van UNESCO).
Das Hotel The Colony befindet sich nur 1 km von den UNESCO-geschützten Hängenden Gärten der Bahai und dem Schrein des Bab entfernt, dessen goldene Kuppel weithin zu sehen ist.

Hotel Villa Colonial ligt op 300 meter van de Clock Tower en op 1 km van de luchthaven Rafael Nuñez.
Das Hotel Villa Colonial liegt 300 m vom Uhrenturm und 1 km vom Flughafen Rafael Nuñez entfernt.

Hotel Hacaritama Colonial ligt in Villavicencio en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een restaurant, een bar, een spa en een buitenzwembad.
Das Hotel Hacaritama Colonial begrüßt Sie in Villavicencio mit kostenfreiem WLAN und einer rund um die Uhr geöffneten Rezeption. Es verfügt über ein Restaurant, eine Bar, einen Wellnessbereich und einen Außenpool.

Hotel Colonial Granada ligt in het centrum van Granada, aan de oevers van het meer van Nicaragua.
Das Hotel Colonial Granada befindet sich am Ufer des Nicaraguasees im Zentrum von Granada.

Hacienda Colonial Hotel Boutique ligt op 300 meter van het busstation en op 450 meter van de Jockey Club.
Das Hacienda Colonial Hotel Boutique liegt 300 m von der Bushaltestelle und 450 m vom Jockey Club entfernt.

Hotel Colonial Inn ligt in Barranquilla en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Colonial Inn liegt in Barranquilla und verfügt über ein eigenes Restaurant und kostenloses WLAN.