Vertaling van "hotel ciutadella ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ciutadella ligt op 100 meter van het strand in Roses aan de Costa Brava.
Das Hotel Ciutadella befindet sich 100 Meter vom Strand in Roses an der Costa Brava entfernt.

Hotel Madrid ligt op slechts 500 meter van de kathedraal van Ciutadella en de historische binnenstad.
Das Hotel Madrid liegt nur 500 m von der Kathedrale Ciutadella und der Altstadt entfernt.

Hotel Balear ligt in het Menorcaanse kuststadje Ciutadella, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hotel Balear begrüßt Sie in der Küstenstadt Ciutadella auf Menorca, nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het aangename, gezellige Hotel Patricia ligt bij de haven in de charmante stad Ciutadella, een van de aantrekkelijkste kustplaatsen op het prachtige eiland Menorca.
Am Hafen der charmanten Stadt Ciutadella, einer der reizvollsten Küstenstädte auf der wunderschönen Insel Minorca, heißt Sie dieses schöne und gemütliche Hotel willkommen.

Ciutadella ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Ciutadella liegt nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Ciutadella ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Eine 15-minütige Autofahrt bringt Sie nach Ciutadella.

Hotel 4 ligt in de innovatieve, technologische wijk 22@, op 1 kilometer van het park Parc de la Ciutadella en 600 meter van de Olympische Haven.
Das Hotel 4 befindet sich im Technologieviertel 22@, 1 km vom Parc de la Ciutadella und 600 m vom Olympischen Hafen entfernt.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Can Faustino liegt gegenüber dem Hafen von Ciutadella auf Menorca und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Innenpool, kostenfreiem WLAN sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Het hotel ligt op korte afstand van Ciutadella op Menorca.
Das Hotel liegt ein wenig außerhalb von Ciutadella auf Menorca.

Dit hotel ligt in het centrum van Ciutadella, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.
Im Stadtzentrum von Ciutadella bietet Ihnen dieses nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernte Hotel Zimmer mit kostenlosem WLAN.