Vertaling van "hotel chesa worden typische " (Nederlands → Duits) :

In het à-la-carterestaurant van Hotel Chesa worden typische specialiteiten uit Bündner gemaakt van lokale producten. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Glarner-overschuiving, een geologisch fenomeen dat beschermd wordt door UNESCO.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels Chesa genießen Sie typische Spezialitäten aus Graubünden, die mit regionalen Produkten zubereitet werden. Dabei erfreuen Sie sich am Panoramablick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Glarner Hauptüberschiebung.

Hotel Chesa Randolina is gevestigd in een typische Engadiner boerderij, biedt uitzicht op het meer van Sils en ligt midden in het skigebied Corvatsch-Furtschellas.
Das Hotel Chesa Randolina begrüßt Sie in einem typischen Engadiner Bauernhaus mit Aussicht auf den Silsersee inmitten der Skiregion Corvatsch-Furtschella.

Dankzij de zonnige en rustige locatie in Silvaplana-Moritz, in het hart van het Oberengadin, op slechts 4 km van St. Moritz, is het Hotel Chesa Surlej een geweldige plek voor een ontspannen vakantie.
Dank der sonnigen und ruhigen Lage in Silvaplana-Surlej im Herzen des Oberengadins und nur 4 km von St. Moritz entfernt eignet sich das Hotel Chesa Surlej ideal für einen erholsamen Urlaub.

De kamers van het Hotel Chesa Grischa hebben een tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Chesa Grischa bieten ein eigenes Bad und einen TV.

Het Hotel Chesa Surlej ligt aan een skipiste en biedt een directe toegang tot de Corvatsch-kabelbaan.
Das Hotel Chesa Surlej liegt gleich an einer Skipiste und bietet direkten Zugang zur Seilbahn auf den Corvatsch.

Hotel Chesa Spuondas ligt in een rustig en idyllisch natuurgebied in Suvretta, op 2 km van het centrum van St. Moritz.
Das Hotel Chesa Spuondas erwartet Sie in idyllischer, ruhiger und grüner Lage in Suvretta, 2 km vom Zentrum von St. Moritz entfernt mit einem einzigartigen historischen und gleichzeitig freundlichen Ambiente.

De golfbaan Samedan bevindt zich op 10 minuten rijden van Hotel Chesa Spuondas.
Zum Golfplatz Samedan gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Hotel Chesa Spuondas organiseert tevens tal van activiteiten voor kinderen.
Kinder können sich im Chesa Spuondas auf ein Spielzimmer und ein großes Freizeitangebot freuen.

Hotel Lech is het hele jaar door geopend, terwijl het aangrenzende Hotel Chesa Rosa open is van december tot april.
Das Hotel Lech ist ganzjährig geöffnet und das benachbarte Hotel Chesa Rosa von Dezember bis April.

Ter plaatse vindt u ook wijnkelders waar u kunt proeven van de eigen wijnen van het hotel en van typisch Italiaanse producten.
Machen Sie einen Rundgang durch die Weinkeller des Hotels und probieren Sie den hauseigenen Wein und typische regionale Produkte.