Traduction de «hotel chalons ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Balladins Hotel Chalons ligt in Saint Martin Sur Le Pré in de Champagnestreek.
Das Hotel Balladins Chalons begrüßt Sie in Saint Martin sur Le Pré in der Region der Champagne.

Hotel Bristol ligt op een 5 minuten rijden van het TGV-station en op 10 minuten rijden van het centrum van Chalons.
Das Hotel Bristol liegt eine 5-minütige Fahrt vom TGV-Bahnhof und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Chalôns entfernt.

Hôtel Pasteur ligt in het centrum van Châlons-en-Champagne en heeft een 17e-eeuwse trap en een vakwerkgevel aan de binnenplaats.
Das Hôtel Pasteur erwartet Sie im Herzen von Châlons-en-Champagne und zeichnet sich durch eine Treppe aus dem 17. Jahrhundert sowie durch die Fachwerkfassade auf der Innenhofseite des Gebäudes aus.

Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de A6, afslag 25 Chalon Nord. Ons hotel ligt een paar minuten van het centrum van de stad, vlak bij de belangrijkste communicatienetwerken en de voornaamste recreatieve activiteiten.
Das Hotel ist leicht zu erreichen von der A6 (Ausfahrt 25 Chalon Nord), und in der Nähe der wichtigsten Kommunikationslinien und Freizeitangebote sowie nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum.

Hotel De La Cité ligt in Chalons-en-Champagne, op slechts 30 minuten rijden van Reims en op 34 km van Epernay.
Das Hotel De La Cité begrüßt Sie in der Stadt Châlons-en-Champagne, 30 Autominuten von Reims und 34 km von Épernay entfernt.

Hotel Saint Jean ligt aan de oever van de rivier in Chalon-sur-Saône en beschikt over individueel ingerichte kamers met een tv en gratis internet.
Gelegen am Flussufer in Chalon-Sur-Saone, bietet das Hotel individuell eingerichtete Zimmer mit TV und kostenlosem Internetzugang.

De kathedraal Saint-Etienne is te vinden op 450 meter van het hotel en het treinstation van Châlons-en-Champagne ligt op 5 minuten rijden.
Die Kathedrale von Saint Etienne befindet sich 450 m vom Hotel entfernt. Den Bahnhof Châlons-en-Champagne erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het moderne Hôtel Le Renard ligt in het centrum van Châlons-en-Champagne en heeft een restaurant dat Franse gerechten en regionale wijnen serveert.
Im Zentrum von Châlons-en-Champagne empfängt Sie das moderne Hôtel Le Renard mit einem Restaurant, das französische Küche und regionale Weine serviert.

Hotel d'Angleterre ligt in Chalons-en-Champagne in de Champagnestreek.
Das Hotel d'Angleterre begrüßt Sie in Châlons-en-Champagne in der Region Champagne.

Hotel de la Thalie ligt dicht bij de snelweg A6 in Chalon-Sur-Saone.
Das Hotel de la Thalie befindet sich in der Nähe der Autobahn A6 in der Stadt Chalon-Sur-Saone.