Traduction de «hotel centrale ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Centrale ligt direct tegenover het strand en op 150 meter van het centrum van Milano Marittima. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Hotel Centrale empfängt Sie direkt gegenüber vom Strand und 150 m vom Zentrum von Milano Marittima mit klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Het Premier Inn Milton Keynes Central ligt direct naast het winkelcentrum en Xscape, op loopafstand van het treinstation. Dit hotel heeft een eigen Beefeater-restaurant en vergaderfaciliteiten.
Das Premier Inn Milton Keynes Central liegt direkt neben dem Einkaufszentrum Xscape, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt, und bietet Ihnen das hoteleigene Restaurant Beefeater sowie Konferenzeinrichtungen.

Hotel Central ligt op 18 minuten lopen van het metrostation Créteil Préfecture, dat directe verbindingen biedt naar Place de la Concorde en het Opéra Garnier van Parijs, via metrolijn 8.
Das Hotel Central erwartet Sie 18 Gehminuten vom U-Bahnhof Créteil Préfecture entfernt, der direkte Anbindung an die U-Bahn-Linie 8 über die Place de la Concorde und die Pariser Opéra Garnier bietet.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Hotel Zamak ligt direct aan de oevers van de rivier Vrbas in Banja Luka.
Direkt am Ufer des Flusses Vrbas liegt das Hotel in einem ruhigen Viertel von Banja Luka.

Hotel Kymata ligt direct aan het strand in Paralia Katerinis en biedt een vriendelijke service, gratis internet en directe verbinding met de winkels en uitgaansgelegenheden van de badplaats.
Das Hotel Kymata heißt Sie direkt am Strand von Paralia Katerini willkommen. Es bietet einen freundlichen Service, kostenfreies Internet und einen direkten Zugang zu den Geschäften und dem Unterhaltungsangebot des Küstenortes.

Hotel Laguna ligt direct naast het Pension Vice.
Direkt neben der Vice Pension befindet sich das Hotel Laguna.

Hotel Aktaion ligt direct aan het strand in het dorp Paralia in Pieria.
Direkt am Strand im Dorf Paralia in Pieria heißt Sie das Hotel Aktaion willkommen.

Het hotel Georgina ligt direct aan het strand van Agia Marina, en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Hotel Georgina liegt direkt am Strand von Agia Marina. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Grand Hotel Luxury ligt direct aan het centrale plein in het centrum van Trutnov, op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation.
Das Grand Hotel Luxury liegt direkt am Hauptplatz im Zentrum von Trutnov, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.