Traduction de «hotel capri is via een eigen weg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capri is via een eigen weg verbonden met het strand en de baai Olimpiiski Nadejdi.
Das Hotel Capri ist mit dem Strand und der Olimpiiski Nadejdi Bay durch eine eigene private Straße verbunden.

Het hotel ligt op 2 km van de golfclub van Oberstdorf en op minder dan 2 km van de kabelbaan naar de Nebelhorn en de skischans Schattenberg. Landhotel Oberstdorf is bereikbaar via een eigen weg.
Versuchen Sie sich auch im Gleitschirmfliegen. Vom Golfklub Oberstdorf trennen Sie hier 2 km. Die Seilbahn Nebelhorn und die Skischanze Schattenberg befinden sich ebenfalls 2 km entfernt. Das Landhotel Oberstdorf ist über eine Privatstraße erreichbar.

Het hotel is uitsluitend bereikbaar via een eigen weg.
Das Hotel ist nur über eine Privatstraße erreichbar.

Het luxueuze Eastin Grand Hotel Sathorn is via een eigen Sky Bridge verbonden met BTS Skytrain-station Surasak.
Das luxuriöse Eastin Grand Hotel Sathorn ist über die hoteleigene Sky Bridge mit dem BTS-Skytrain-Bahnhof Surasak verbunden.

Het Mamela ligt op slechts 150 meter van de winkels van Capri's Via Camarelle. Het biedt gratis WiFi, een eigen tuin en een buitenzwembad.
Nur 150 m von den Geschäften in der Via Camarelle von Capri entfernt erwarten Sie im Mamela kostenfreies WLAN, ein privater Garten und ein Außenpool.

Deze rustige accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en is bereikbaar via een onverharde weg van 1 km. Het dichtstbijzijnde dorp ligt 10 km verderop.
Diese ruhige Unterkunft bietet Ihnen kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und ist über eine 1 km lange, ungepflasterte Straße erreichbar. Das nächste Dorf befindet sich 10 km entfernt.

Hotel Capri ligt op slechts 200 meter van het centrale plein van Capri, Piazzetta, en op 5 minuten lopen van het winkelcentrum en het nachtleven langs de Via Camerelle.
Das Hotel Capri liegt nur 200 m Meter von der Piazzetta, dem zentralen Platz in Capri, und nur 5 Gehminuten von den Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben entlang der Via Camerelle entfernt.

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
In wunderschöner Landschaft und nahe der B 4032 zwischen Winslow und Leighton Buzzard gelegen, befindet sich dieser Landgasthof mit ausgezeichnetem Restaurant und beliebter Bar. Verbringen Sie ein Wochenende fern ab von Stress und Alltag, in einem malerischen Dorf nahe Milton Keynes, Aylesbury und Leighton Buzzard.

Dit hotel ligt op slechts 1 kilometer van het treinstation en is met de auto makkelijk bereikbaar via de nationale weg N12.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Bahnhof entfernt und ist über die N12 auch mit dem Auto bequem zu erreichen.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Zu den beliebten Anziehungspunkten der Region gehören die 10 km entfernte Pinguinkolonie in Seaforth und das Naturschutzgebiet Cape Point mit seiner einheimischen Tierwelt, welches vom Hotel Sunnycove über eine malerische Straße zu erreichen ist.