Vertaling van "hotel capri in sorrento " (Nederlands → Duits) :

Hotel Capri in Sorrento ligt tussen het centrale Piazza Tasso en station Circumvesuviana, dat rechtstreeks is verbonden met Napels.
In Sorrento begrüßt Sie das Hotel Capri auf halbem Weg zwischen dem zentralen Platz Piazza Tasso und dem Bahnhof Circumvesuviana, in dem Direktzüge nach Neapel abfahren.

Fiori d'Arancio is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die Capri, Amalfi, Sorrento, Pompeii en Napels willen bezoeken.
Das Fiori d'Arancio ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Capri, Amalfi, Sorrent, Pompeji und Neapel.

De veerboten naar Ischia, Capri en Sorrento vertrekken vanuit de haven.
Fähren nach Ischia, Capri und Sorrent verkehren am nahegelegenen Hafen.

De winkels van de Galleria Umberto I en de Via Toledo liggen op nog geen 550 meter van de accommodatie. De haven van Napels met veerbootverbindingen naar Ischia, Capri en Sorrento ligt op 10 minuten lopen.
Die Geschäfte der Einkaufspassage Galleria Umberto I und der Fußgängerzone Via Toledo befinden sich im Umkreis von 550 m von der Unterkunft. Vom Hafen in Neapel mit Fährverbindungen nach Ischia, Capri und Sorrento trennen Sie 10 Gehminuten.

De betoverende stad Amalfi ligt op slechts 3 km van Maison Raphael; Positano, Capri en Sorrento zijn ook vlakbij.
Von der entzückenden Stadt Amalfi trennen Sie nur 3 km, während sich Positano, Capri und Sorrent ebenfalls in Ihrer Nähe befinden.

De veerboten naar Capri en Sorrento vertrekken vanuit de haven van Banchina Lauro Agostino, die op 15 minuten loopafstand van het hotel ligt.
Fähren nach Capri und Sorrent legen vom 15 Gehminuten entfernten Hafen von Banchina Lauro Agostino ab.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 km van de toeristische haven, waar u veerboten en draagvleugelboten naar Capri en Sorrento kunt nemen.
Das Posa Posa Hotel liegt nur 1 km vom Touristenhafen entfernt, wo die Fähren und Tragflächenboote nach Capri und Sorrent ablegen.

Hotel Capri ligt op slechts 200 meter van het centrale plein van Capri, Piazzetta, en op 5 minuten lopen van het winkelcentrum en het nachtleven langs de Via Camerelle.
Das Hotel Capri liegt nur 200 m Meter von der Piazzetta, dem zentralen Platz in Capri, und nur 5 Gehminuten von den Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben entlang der Via Camerelle entfernt.

De stijlvolle kamers van Hotel Il Nido Sorrento zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over tegelvloeren en airconditioning.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Il Nido Sorrento sind in hellen Farbtönen gestaltet und mit gefliesten Böden ausgestattet.

De meeste kamers in Hotel Villa Di Sorrento zijn voorzien van een terras of kamerhoge ramen met uitzicht op het centrale plein, de Piazza Tasso.
Die meisten der Zimmer im Hotel Villa Di Sorrento verfügen über eine Terrasse oder sind mit deckenhohen Fenstern ausgestattet, von denen Sie die Aussicht auf den Hauptplatz, die Piazza Tasso, genießen können.