Traduction de «hotel capital is uitermate » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capital is uitermate geschikt voor zakelijke reizigers door haar uitstekende businessfaciliteiten en conferentiezalen, en ook omdat het in de buurt ligt van de congreshallen en expositiecentra van de beurs van Rovigo.
Das Hotel Capital eignet sich ideal für Geschäftsreisende.

Het biedt een warme en zuidelijke uitstraling voor uw vakantie. Het hotel is ook uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen.
Auch für Familien mit Kindern eignet sich das Haus ideal.

Het natuurgebied Zobor ligt op 3,5 km van het BEST WESTERN Hotel Capital, en het is 2 km naar de trein- en busstations van Nitra.
Vom Naturschutzgebiet Zobor trennen Sie im Capital Hotel nur 3,5 km. Außerdem wohnen Sie hier nur 2 km vom Busbahnhof und vom Bahnhof von Nitra entfernt.

Hotel Capital Airport ligt op 25 km van het treinstation van Peking en op 27 km van het beroemde Tiananmenplein.
Das Hotel Capital Airport liegt 25 km vom Bahnhof Peking und 27 km vom berühmten Platz des Himmlischen Friedens entfernt.

GHL Hotel Capital ligt op de El Dorado-laan in Bogotá, vlak bij de Amerikaanse ambassade en op slechts 3 km van de internationale luchthaven El Dorado.
Das GHL Hotel Capital in Bogotá begrüßt Sie auf der El-Dorado-Allee, in der Nähe der US-Botschaft und nur 3 km vom internationalen Flughafen El Dorado entfernt.

Alle kamers van GHL Hotel Capital zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een minibar.
Ein Flachbild-Kabel-TV, ein Schreibtisch und eine Minibar gehören zur Ausstattung aller Zimmer im GHL Hotel Capital.

Protea Hotel Capital biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning en elegant meubilair in het centrum van Pretoria.
Das Protea Hotel Capital bietet einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit eleganter Einrichtung im Zentrum von Pretoria.

De museumwijk, het Europees Parlement en de universiteit van Brussel zijn allemaal op 2 km afstand van Hotel Capital gevestigd.
Das Museumsviertel, das Europäische Parlament und die Universität Brüssel sind 2 km vom Hotel Capital entfernt.

Vanuit sommige kamers kijkt u uit op de mooie tuin van Hotel Capital.
Einige der Zimmer bieten Aussicht auf den hübschen Garten des Hotels.

Hotel Capital ligt op 750 meter afstand van chique winkels en bedrijven aan de Louizalaan.
Das Hotel Capital begrüßt Sie 750 m von der eleganten Avenue Louise mit ihren schicken Geschäften und Firmensitzen entfernt.