Traduction de «hotel camino ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Camino ligt op slechts 5 km van Livigno en ligt in de buurt van een halte van de gratis openbare pendelbus, die om de 30 minuten naar de stad en de skipistes rijdt.
Das nur 5 km vom Livigno entfernte Hotel Camino wird von einem kostenlosen öffentlichen Shuttlebus angefahren, der Sie alle 30 Minuten in die Stadt und zu den Skipisten bringt.

Hotel Camino Real El Paso ligt in het centrum van El Paso, naast het conferentiecentrum.
Im Zentrum von El Paso erwartet Sie dieses Hotel direkt neben dem Ausstellungszentrum El Paso.

Hotel Camino Real ligt in een chique wijk van Santa Cruz de la Sierra.
Das Camino Real begrüßt Sie in einem eleganten Stadtviertel mit einem großzügigen Lagunenpool. Von der Innenstadt von Santa Cruz de la Sierra wohnen Sie 10 km entfernt.

Hotel Oca Puerta del Camino ligt naast het expositiecentrum van Galicië in in de wijk San Lázaro in Santiago de Compostella.
Im Viertel San Lázaro in Santiago de Compostela empfängt Sie das Hotel Oca Puerta del Camino neben dem Ausstellungszentrum Galicia.

Hotel Nuevo Camino ligt op slechts 4 straten van het metrostation Callao met gemakkelijke verbindingen tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nur 4 Blocks trennen Sie im Hotel Nuevo Camino vom U-Bahnhof Callao. Von dort gelangen Sie bequem zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Akerreta ligt in een schilderachtige omgeving in het dorp Akerreta, aan de Camino de Santiago. Het biedt prachtige rustieke kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Mit schönen Zimmern im Landhausstil mit Aussicht auf die umliegenden Berge erwartet Sie das Hotel Akerreta in einer malerischen Lage im Dorf Akerreta am Pilgerweg Camino de Santiago.

Het volledig gerenoveerde Hotel Burlada ligt vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Pamplona.
Das komplett renovierte Hotel Burlada befindet sich direkt am spanischen Jakobsweg, nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Pamplona entfernt.

AC Hotel Ponferrada ligt in de buurt van de Camino de Santiago pelgrimsroute en is een uitstekende accommodatie voor wandelaars.
Das AC Hotel Ponferrada by Marriott befindet sich in der Nähe des Jakobswegs und bietet Wanderern eine ausgezeichnete Unterkunft.

AC Hotel Ponferrada ligt op ongeveer 5 minuten rijden van de stad Ponferrada. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een gratis fietsenstalling voor de pelgrims van de Camino de Santiago.
Das AC Hotel Ponferrada befindet sich etwa 5 Fahrminuten von der Stadt Ponferrada entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkmöglichkeiten für Fahrräder der Pilger des Jakobswegs.

De Franse route Camino de Santiago ligt op 1 km afstand en de Camino Primitivo en Camino Norte zijn aan de rand van het terrein van het hotel.
Der Französische Weg der Pilgerroute nach Santiago befindet sich 1 km entfernt. Die Pilgerrouten Camino Primitivo und Camino del Norte führen am Hotelgrundstück vorbei.