Traduction de «hotel cal naudi zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cal Naudi ligt in de heuvels net buiten het natuurreservaat Delta de l'Ebre.
In den Hügeln unmittelbar außerhalb des Naturschutzgebietes Delta de l'Ebre erwartet Sie das Hotel Cal Naudi.

De kamers van Hotel Cal Naudi zijn voorzien van airconditioning en een ruim eigen terras, sommige hebben uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cal Naudi bieten eine große eigene Terrasse, zum Teil mit Meerblick.

Het Cal Naudi ligt op 5 minuten rijden van Les Cases d'Alcanar en de stranden aan de Costa Dorada.
In 5 Fahrminuten gelangen Sie vom Cal Naudi nach Les Cases d'Alcanar sowie zu den Stränden an der Costa Daurada.

Het restaurant van het Cal Naudi serveert mediterrane gerechten voor het ontbijt en het diner.
Das Restaurant des Cal Naudi empfängt Sie zum Frühstück und Abendessen mit mediterraner Küche.

Hotel Cal Mariner biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Im Hotel Cal Mariner nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Hotel Cal Ruiz ligt in het centrum van Pas de la Casa, op 300 meter van de dichtstbijzijnde skipistes.
Das Hotel Cal Ruiz im Herzen von Pas de la Casa erwartet Sie nur 300 m von den nächsten Skipisten entfernt.

Hotel Naudi ligt te midden van de prachtige natuur in het noorden van Vorstendom Andorra, vlak bij de Spaanse en Franse grens. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio.
In wunderschöner Naturumgebung erwartet Sie dieses Hotel im Norden des Fürstentums Andorra und unweit der Grenzen zu Spanien und Frankreich. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Skitouren in der Region.

Hotel Naudi ligt aan de hoofdweg die dwars door de bergen van Andorra naar Frankrijk loopt, dat zich op een klein eindje ten noorden van het hotel bevindt.
In diesem Hotel wohnen Sie auf der Hauptstraße durch die Berge von Andorra, die bis in das unweit in nördlicher Richtung liegende Frankreich führt.

Het Cal Peret Parera ligt in de Alt Penedès-wijngaarden en is een rustig rustiek hotel met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Cal Peret Parera ist ein ruhiges Hotel im Landhausstil und begrüßt Sie inmitten der Weinregion Alt Penedès.

Cal Teixidó ligt in de prachtige Pyreneeën en is een charmant, rustiek hotel met aantrekkelijke en goed verlichte kamers en een fantastisch uitzicht op het omliggende landschap.
Inmitten der herrlichen Pyrenäen erwartet Sie das charmante, rustikale Hotel Cal Teixidó. Freuen Sie sich auf attraktive und lichtdurchflutete Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft.