Traduction de «hotel bürger in siegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bürger in Siegen ligt op 10 minuten loopafstand van het Schlosspark.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Siegen, nur 10 Gehminuten vom Schlosspark entfernt.

Tot slot bevindt de snelweg A45 zich op 6 km afstand van Hotel Bürger.
Die Autobahn A45 befindet sich 6 km entfernt.

De ruime kamers van het Ramada Hotel Siegen zijn comfortabel ingericht en zijn voorzien van betaald WiFi.
Die geräumigen Zimmer des RAMADA Hotel Siegen sind komfortabel eingerichtet und verfügen über WLAN (gegen Gebühr).

Hotel Johanneshöhe ligt op 2,5 km van het centraal station, het stadhuis en de Nikolaikirche van Siegen.
Das Johanneshöhe Hotel liegt lediglich 2,5 km vom Hauptbahnhof Siegen, dem Siegener Rathaus und der Nikolaikirche entfernt.

Hotel Pfeffermühle ligt vlak naast een bos, evenals het centrum van de stad Siegen.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel, das Sie vor einer herrlichen Waldkulisse in der Nähe der Stadt Siegen begrüßt, eignet sich ideal für einen entspannenden Urlaub.

Hotel Schäfer bevindt zich op slechts 5 minuten van de snelweg A45 in Siegen en biedt uitnodigende kamers met een flatscreen-tv.
Nur 5 Minuten entfernt von der Autobahn A45 erwartet Sie in Siegen das Hotel Schäfer mit hübschen Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Hotel-Pension Alt-Heidenberg wordt omgeven door de bergen en bossen van het schilderachtige landschap van Noord-Rijnland-Westfalen. De accommodatie ligt in het centrum van Siegen.
Die Hotel-Pension Alt-Heidenberg liegt in Siegen, umgeben von Bergen und Wäldern in der malerischen Landschaft von Nordrhein-Westfalen.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Wilnsdorf, en op 10 minuten rijden van Siegen. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum Wilnsdorf und 10 Autominuten von Siegen entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Custom Burger Restaurant hoort bij het hotel en is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. U kunt er zelf uw gastronomische hamburgers samenstellen en salades, sandwiches en klassieke Amerikaanse voorgerechten en desserts bestellen.
Im täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten Hotelrestaurant, dem Custom Burger, genießen Sie selbst zusammengestellte Burger, Salate, Sandwiches sowie klassische Vorspeisen und Desserts der amerikanischen Küche.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en biedt al voor langer dan 150 jaar gastvrijheid. Het ligt te midden van de charmante omgeving van het zuidelijke bos van het Rothaargebirge, en binnen handbereik van Siegen.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt seine Gäste seit 150 Jahren mit herzlicher Gastfreundschaft inmitten des südlichen Rothaargebirges nahe Siegen.