Vertaling van "hotel böttchers gasthaus ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Böttchers Gasthaus ligt dicht bij de Lüneburger Heide in het dorpje Nenndorf. Dit driesterrenhotel heeft knusse kamers en een voortreffelijk restaurant, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen de A1 en de A7.
In der Nähe der Lüneburger Heide im Ort Nenndorf bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, ein einladendes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und A7.

U kunt zich verheugen op een goede nachtrust in de charmante kamers van Hotel Böttchers Gasthaus. De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en comfortabel meubilair.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in charmanten Zimmern im Hotel Böttchers Gasthaus. Diese erwarten Sie mit Bad, gemütlichen Möbeln und traditionellem Dekor.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer, kunt u bij de bar van het hotel nog een verfrissend drankje bestellen. Ook heeft Hotel Böttchers Gasthaus een eigen kegelbaan.
Entspannen Sie abends mit einem Getränk an der Bar oder vergnügen Sie sich beim Kegeln auf der hoteleigenen Bahn des Böttchers Gasthauses, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

Pflugwirts Hotel und Gasthaus ligt in Oberkirch, aan de rand van het schilderachtige Zwarte Woud.
In Oberkirch, im Rande des malerischen Schwarzwaldes, erwartet Sie im Pflugwirts Hotel und Gasthaus kostenfreies WLAN.

Gasthaus Hotel zum Mohren ligt dichtbij de beroemde grot Vogelherdhöhle en de baanbrekende archeologische vondsten.
Unser Familienbetrieb empfängt Sie ganz in der Nähe der berühmten Vogelherdhöhle mit ihren einzigartigen archäologischen Funden.

Het Gasthaus Ela ligt op slechts enkele minuten van het treinstation en het winkelcentrum van de stad. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen bij het meer de Rangsdorfer See, dat niet ver van het hotel ligt.
Zum Bahnhof und dem Einkaufszentrum der Stadt gelangen Sie innerhalb weniger Minuten. Naturliebhaber begeistert die Nähe zum Rangsdorfer See.

Dit door een familie beheerde Gasthaus Adler is gevestigd in een 16e eeuws gebouw met een wijnkelder. Het hotel ligt op 700 meter van de Krümmenschwi-skilift.
Das familiengeführte Gasthaus Adler befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit einem Weinkeller und ist nur 700 Meter von der Seilbahn am Krümmenschwil entfernt.

Het Gasthaus zum Rössli wordt al meer dan 350 jaar door een familie beheerd. Dit traditionele, landelijke hotel is in Triengen gelegen. Op 8 km bevindt zich Sursee en op 30 km afstand ligt Luzern.
Seit über 350 Jahren in Familienbesitz empfängt Sie dieses traditionelle Landhotel in Triengen 8 km vom Sursee und 30 km von Luzern entfernt.

Gasthaus zum Hirschen ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A5 en er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Der Gasthaus zum Hirschen ist 5 Fahrminuten von der Autobahn A5 entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Hotel Gasthaus zum Schloßwirt ligt dicht bij vele wandel- en fietspaden, waaronder de fietsroute door het Altmühltal.
In der Nähe des Hotels Gasthaus zum Schloßwirt befinden sich zahlreiche Rad- und Wanderwege wie der Altmühltal-Radweg.