Vertaling van "familie beheerde gasthaus " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Gasthaus zum Moselhut ligt aan de oever van de rivier de Moezel en beschikt over comfortabele kamers in het wijndorp Bruttig-Fankel.
Das familiengeführte Gasthaus zum Moselhut erwartet Sie an der Mosel, im Weindorf Bruttig-Fankel, mit komfortablen Zimmern.

Dit door een familie beheerde Gasthaus Adler is gevestigd in een 16e eeuws gebouw met een wijnkelder. Het hotel ligt op 700 meter van de Krümmenschwi-skilift.
Das familiengeführte Gasthaus Adler befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit einem Weinkeller und ist nur 700 Meter von der Seilbahn am Krümmenschwil entfernt.

Het Gasthaus Pension Heidehof wordt door een familie beheerd en heeft licht ingerichte kamers met satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die hell gestalteten Zimmer im familiengeführten Gasthaus Pension Heidehof erwarten Sie mit Sat-TV, einem Safe und einem Bad mit Haartrockner.

Het Gasthaus Hotel-Pension Tannengrün und Partnerhäuser wordt door een familie beheerd, en wordt omgeven door de prachtige bergen en bossen van de regio Eifel.
Die familiengeführte Pension in Nachtsheim begrüßt Sie inmitten der malerischen Berge und Wälder der Eifel.

Het door een familie beheerde Hotel Gasthaus Hirschen ligt in het centrum van Kirchdorf, op 10 minuten rijden van Baden en biedt kamers met gratis WiFi.
Nach einer 10-minütigen Fahrt aus Baden erreichen Sie das familiengeführte Hotel Gasthaus Hirschen im Ortskern der Gemeinde Kirchdorf. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Gasthaus zum Rössli wordt al meer dan 350 jaar door een familie beheerd. Dit traditionele, landelijke hotel is in Triengen gelegen. Op 8 km bevindt zich Sursee en op 30 km afstand ligt Luzern.
Seit über 350 Jahren in Familienbesitz empfängt Sie dieses traditionelle Landhotel in Triengen 8 km vom Sursee und 30 km von Luzern entfernt.

Het Gasthaus Engel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Sachseln, op 200 meter van het meer van Sarnen en het treinstation. Het beschikt over een restaurant dat is bekroond met de Gault Millau-prijs en waar Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das familiengeführte Gasthaus Engel begrüßt Sie im Zentrum von Sachseln, 200 m vom Sarnersee und dem Bahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf ein von Gault Millau ausgezeichnetes Restaurant mit Gerichten der Schweizer und internationalen Küche sowie auf einen großen Weinkeller.

Het Gasthaus dateert uit 1836 en wordt beheerd door een familie. Het biedt eenvoudige, gezellige kamers met lichthouten meubilair, een moderne eigen badkamer en een balkon.
Das familiengeführte Gasthaus Rebstock bietet schlichte, gemütliche Zimmer mit hellen Holzmöbeln, modernen, eigenen Bädern und Balkonen.

Gasthaus Bernreutehof ligt in Vöhrenbach en wordt beheerd door een familie.
Diese familiengeführte Unterkunft liegt in Vöhrenbach, inmitten der Wälder und Felder des malerischen Schwarzwalds.

Gasthaus Zum güldenen Rößlein wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Homburg am Main, een district van Markt Triefenstein, tussen het platteland van Spessart en Odenwald.
Das familiengeführte Gasthaus Zum güldenen Rößlein befindet sich im Herzen von Homburg am Main, einem Ortsteil von Markt Triefenstein zwischen Spessart und dem Odenwald.