Traduction de «hotel budapest » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Budapester Hof ligt in het centrum van Hamburg en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Dieses Hotel im Zentrum von Hamburg bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine gute Verkehrsanbindung sowie kostenfreie Parkplätze.

Het City Hotel Budapest bevindt zich in het hart van de Hongaarse hoofdstad, in een rustige zijstraat van de Erszebetboulevard.
Dieses im Herzen der ungarischen Hauptstadt gelegene Hotel befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße des Erzsebet Boulevards.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken in het Aventura Boutique Hotel Budapest.
In der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche im Aventura Boutique Hostel Budapest können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Iedere kamer in het Achat Premium Hotel Budapest beschikt over stijlvol, modern meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Achat Premium Budapest verfügt über stilvolle, moderne Möbel, einen Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Minibar, einen Safe sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Op 15 km afstand is de luchthaven van Sofia gevestigd. Vanaf Hotel Budapest reist u er in circa 20 minuten naartoe.
Der Transfer zum 15 km vom Hotel entfernten Flughafen Sofia dauert 20 Minuten.

Bed Breakfast Hotel Budapest ligt in de groene gordel, op 20 minuten met de trein van het centrum van de stad.
Im grünen Gürtel von Budapest empfängt Sie das Bed Breakfast Hotel Budapest eine 20-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het treinstation Római fürdő ligt op slechts 5 minuten lopen van Bed Breakfast Hotel Budapest.
Den Bahnhof Római Fürdő erreichen Sie vom Bed Breakfast Hotel Budapest zu Fuß in 5 Minuten.

U wandelt vanaf Hotel Budapester Hof in 6 minuten naar de metrostations St. Pauli en Feldstraße.
Die U-Bahnhöfe St. Pauli und Feldstraße sind jeweils 6 Gehminuten entfernt.

Het Airport Hotel Budapest beschikt voor uw vergaderingen of evenementen over 5 multifunctionele conferentiezalen.
Für Tagungen oder Veranstaltungen bietet das Airport Hotel Budapest 5 multifunktionale Konferenzräume.

Het Airport Hotel Budapest ligt op slechts 2 minuten met een gratis minibus van en naar de luchthaven. Het biedt lekkere gerechten in het 24-uursrestaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Airport Hotel Budapest liegt nur eine 2-minütige Fahrt mit dem kostenlosen Minibus (Hin- und Rückfahrt) vom Flughafen entfernt und bietet ein 24-Stunden-Restaurant mit gehobener Küche, kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.