Traduction de «hotel bristol ligt tegenover de weense » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bristol ligt tegenover de Weense Staatsopera en staat bekend als symbool van Weense elegantie.
Das als Wahrzeichen der Wiener Eleganz bekannte Hotel Bristol liegt direkt gegenüber der Staatsoper.

Het Inter Hotel Le Bristol ligt tegenover het TGV-station en onderging in 2008 een volledige renovatie. Het biedt gezellige en gastvrije accommodaties.
Das 2008 komplett renovierte Le Bristol Hotel bietet Ihnen nun eine noch gemütlichere und einladendere Unterkunft auf der anderen Straßenseite gegenüber dem TGV-Bahnhof.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.

Hotel Bristol ligt aan de rand van Karlovy Vary en slechts op 1 km van het Jan Becher museum.
Das Bristol Hotel liegt am Stadtrand von Karlovy Vary und nur 1 km vom Jan Becher Museum entfernt.

Hotel Bristol ligt aan de Riviera Vaudoise en heeft uitzicht over het meer van Genève en een panoramisch uitzicht over de Alpen.
Das Hotel Bristol bietet Blick auf den Genfer See an der Waadtländer Riviera und Panoramablick auf die Alpen.

Hôtel Bristol ligt in het hart van Saint-Malo, vlak bij de stadsmuren van de historische stad.
Das Hotel Bristol Union erwartet Sie im Herzen von Saint Malo, in der Nähe der Stadtmauern der Altstadt.

Hotel Bristol ligt op een panoramische locatie net boven Sorrento.
In Panoramalage direkt oberhalb von Sorrent erwartet Sie das Hotel Bristol.

Hotel Bristol ligt op een 5 minuten rijden van het TGV-station en op 10 minuten rijden van het centrum van Chalons.
Das Hotel Bristol liegt eine 5-minütige Fahrt vom TGV-Bahnhof und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Chalôns entfernt.

Hotel Bristol ligt direct aan het strand, op 400 meter van het historische centrum van Pesaro en biedt kamers voorzien van airconditioning en uitzicht op zee.
Direkt am Strand und 400 Meter vom historischen Zentrum von Pesaro entfernt bietet das Hotel Bristol klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Hotel Bristol ligt op slechts 300 meter van het strand en de haven. Het is een lieflijk driesterrenverblijf in de Marina Grande-regio van Capri, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Nur 300 Meter vom Strand und vom Hafen entfernt begrüßt Sie dieses ansprechende 3-Sterne-Hotel im Marina Grande auf Capri.