Vertaling van "hôtel bristol ligt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Bristol ligt in het hart van Saint-Malo, vlak bij de stadsmuren van de historische stad.
Das Hotel Bristol Union erwartet Sie im Herzen von Saint Malo, in der Nähe der Stadtmauern der Altstadt.

Hotel Bristol ligt aan de rand van Karlovy Vary en slechts op 1 km van het Jan Becher museum.
Das Bristol Hotel liegt am Stadtrand von Karlovy Vary und nur 1 km vom Jan Becher Museum entfernt.

Hotel Bristol ligt direct aan het strand, op 400 meter van het historische centrum van Pesaro en biedt kamers voorzien van airconditioning en uitzicht op zee.
Direkt am Strand und 400 Meter vom historischen Zentrum von Pesaro entfernt bietet das Hotel Bristol klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Hotel Bristol ligt aan de Riviera Vaudoise en heeft uitzicht over het meer van Genève en een panoramisch uitzicht over de Alpen.
Das Hotel Bristol bietet Blick auf den Genfer See an der Waadtländer Riviera und Panoramablick auf die Alpen.

Hotel Bristol ligt op een 5 minuten rijden van het TGV-station en op 10 minuten rijden van het centrum van Chalons.
Das Hotel Bristol liegt eine 5-minütige Fahrt vom TGV-Bahnhof und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Chalôns entfernt.

Hotel Bristol ligt op een panoramische locatie net boven Sorrento.
In Panoramalage direkt oberhalb von Sorrent erwartet Sie das Hotel Bristol.

Het Thon Hotel Bristol ligt op Torgalmenningen-plein in het centrum van Bergen, op 400 meter van de aan het water gelegen wijk Bryggen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Thon Hotel Bristol befindet sich am Torgalmenningen-Platz im Zentrum von Bergen, 400 vom Hafenviertel Bryggen entfernt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.

Grand Hotel Bristol ligt op 500 meter van het centrum van Stresa en op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
Das Hotel befindet sich 500 m vom Zentrum von Stresa und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Grand Hotel Bristol ligt aan de voet van de Alpen en kijkt uit op het Lago Maggiore en de Borromeïsche Eilanden.
Am Fuße der Alpen bietet Ihnen das Grand Hotel Bristol einen Blick auf den Lago Maggiore und die Borromäischen Inseln.