Vertaling van "hotel braunschweig ligt " (Nederlands → Duits) :

Best Western City Hotel Braunschweig ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het kasteelplein Braunschweig en de kathedraal Sankt Blasius. Dit 4-sterrenhotel beschikt over royaal uitgeruste kamers, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel bietet nur 5 Gehminuten vom Braunschweiger Burgplatz und vom Sankt-Blasius-Dom entfernt großzügig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Fitnessraum.

Hotel Fürstenhof in Braunschweig ligt op 5 minuten lopen van het Bürgerpark en op 15 minuten lopen van de Volkswagenhalle.
Der Fürstenhof Braunschweig liegt 5 Fußminuten vom Bürgerpark und 15 Fußminuten von der Volkswagenhalle entfernt.

Het kasteelplein van Braunschweig ligt op 20 minuten rijden van Dornberg-Hotel en biedt tal van historische bezienswaardigheden.
Der 20 Autominuten vom Dornberg-Hotel entfernte Schlossplatz in Braunschweig lockt mit einer Vielzahl von historischen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Brusttuch ligt op 30 minuten rijden van Braunschweig en op 15 km afstand van de snelweg A395.
Braunschweig erreichen Sie nach 30 Autominuten und die Autobahn A395 ist 15 km entfernt.

Dit rustige hotel ligt op loopafstand van het historische Schloss Braunschweig. Het is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 1 uur rijden van het expositiecentrum en de luchthaven van Hannover.
Nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Braunschweiger Schloss entfernt genießt dieses ruhige Hotel eine gute öffentliche Verkehrsanbindung und ist nur 1 Stunde von Hannovers Messegelände und dem Flughafen entfernt.

Het hotel ligt op 300 meter van de historische binnenstad van Braunschweig, op 1 km van het Staatstheater Braunschweig, en op 1,2 km van Burg Dankwarderode.
Das Hotel liegt 300 m von der Altstadt von Braunschweig, 1 km vom Stadttheater Braunschweig und 1,2 km von der Burg Dankwarderode entfernt.

Het hotel " An der Stadthalle" ligt recht tegenover het stadhuis, aan de rand van het centrum van de stad Braunschweig.
Direkt gegenüber der Stadthalle begrüßt Sie am Rande der Braunschweiger Innenstadt das Hotel An der Stadthalle.

Dit hotel ligt in Braunschweig.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Braunschweig.

Dit moderne Mercure Hotel ligt tegenover het centraal station van Braunschweig.
Das moderne Hotel Mercure begrüßt Sie gegenüber dem Braunschweiger Hauptbahnhof.

Hotel Aquarius Braunschweig beschikt over een zwembad en gratis WLAN. Het charmante hotel ligt in het Natuurreservaat Riddagshausen, op slechts 5 km van het centrum van Braunschweig.
Das bezaubernde Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem Pool liegt mitten im Naturpark Riddagshausen und nur 5 km vom Zentrum Braunschweigs entfernt.