Traduction de «hotel brasília zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Clarion Hotel Brasília zijn voorzien van airconditioning, een led-tv met kabelkanalen, een magnetron, een koffiezetapparaat, een minibar, een kluis en strijkfaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Clarion Hotel Brasília bieten einen LED-Kabel-TV, eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine, eine Minibar, einen Safe sowie ein Bügeleisen/-brett.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Die Zimmer im Allia Gran Hotel Brasília Suites verfügen über Teppichböden, sind elegant eingerichtet und in sanften Farbtönen gehalten.

Carlton Hotel Brasilia ligt in Brasília, op 3 km van het Nationaal Congres, en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en droge en stoomsauna's.
Nur 3 km vom Congresso Nacional entfernt begrüßt Sie das Carlton mit einem Außenpool und einem Fitnessraum sowie Trocken- und Dampfsaunen.

Carlton Hotel Brasilia bevindt zich dicht bij het winkelcentrum Pátio Brasil en op slechts 1 km van het conferentiecentrum Ulysses Guimarães.
Das Einkaufszentrum Pátio Brasil erreichen Sie vom Carlton Hotel aus bequem zu Fuß. Das Kongresszentrum Ulysses Guimarães befindet sich 1 km entfernt.

Hotel Brasilia ligt in Porto, in de wijk Cedofeita en beschikt over kamers met kabel-tv.
In Porto erwartet Sie im Stadtteil Cedofeita das Hotel Brasilia. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

De ontbijtzaal van Hotel Brasilia, waar iedere ochtend een continentaal ontbijtbuffet wordt verzorgd, beschikt over een ruime zithoek.
Morgens stärken Sie sich am kontinentalen Buffet im Frühstücksraum des Hotels Brasilia, der durch einen großen Sitzbereich besticht.

Hotel Brasilia ligt op 10 minuten van het historische centrum van Porto, waar de gasten kunnen genieten van de Coliseu do Porto (het theater), en de kathedraal en wijnkelders van Porto.
Vom Hotel Brasilia erreichen Sie in 10 Minuten die Altstadt Portos. Dort können Sie das Coliseu do Porto sowie die Kathedrale Porto und die Weinkeller der Stadt Porto erkunden.

De internationale luchthaven Brasília–Presidente Juscelino Kubitschek ligt op 12 km van het hotel en het Palácio do Planalto bevindt zich op 3 km van Carlton Hotel Brasilia.
Vom Palácio do Planalto trennen Sie 3 km. Zudem wohnen Sie nur 12 km vom internationalen Flughafen Presidente Juscelino Kubitschek entfernt.

Park Hotel Brasilia biedt uitzicht op haar eigen strand en ligt in het centrum van Lido di Jesolo. Het hotel heeft 2 zwembaden met hydromassage.
Das Park Hotel Brasilia begrüßt Sie mit Blick auf den Privatstrand sowie mit 2 Swimmingpools mit Hydromassage im Zentrum von Lido di Jesolo.

De internationale luchthaven van Brasília bevindt zich op minder dan 14 km van het hotel.
Den internationalen Flughafen Brasília erreichen Sie nach weniger als 14 km.