Traduction de «hotel bouda » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Bouda Jana hebben tapijt en houten elementen.
Zur Ausstattung der einfach eingerichteten Zimmer im Hotel Bouda Jana gehören Teppichböden und Holzelemente.

Bouda Bílé Labe ligt op een rustige locatie op 6 km afstand van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit hotel heeft een restaurant met een houten interieur waar u van Tsjechische gerechten kunt genieten. Verder is er een zomerterras met barbecuefaciliteiten aanwezig.
Das Bouda Bile Labe erfreut sich einer ruhigen Lage in 6 km Entfernung von der Stadt Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Einrichtung aus Holz, das tschechische Küche für Sie zubereitet.

Svycarska Bouda is gevestigd in het bovenste gedeelte van Spindleruv Mlyn, genaamd Labská. Hetis een hotel met een buitenzwembad, een sauna en een hot tub.
In Labská, einem nördlichen Stadtteil von Špindlerův Mlýn, begrüßt Sie das Hotel Švýcarská Bouda mit einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Hotel Černá Bouda is gelegen in het Krkonoše- of Reuzengebergte op de top van de berg Černá Hora, te midden van een groot en populair skigebied.
Das Hotel Černá Bouda befindet sich im Krkonoše oder Riesengebirge an der Spitze des Černá hora, inmitten eines großen und beliebten Skigebiets.

Het hotel Černá Bouda biedt een kinderhoek en skiverhuur.
Das Cerna Bouda Hotel bietet eine Kinderecke und einen Skiverleih.

Luční bouda ligt hoog in het Reuzengebergte, in het nationaal park Krkonose. Dit hotel heeft gratis WiFi, een fitnessruimte en een hot tub.
Hoch oben im Riesengebirge Krkonoše im Nationalpark Krkonoše erwartet Sie das Luční bouda mit kostenfreiem WLAN, einem Fitnessraum und einem Whirlpool.

Alle kamers van Hotel Labská Bouda zijn rookvrij en bieden uitzicht op het omliggende berglandschap.
Bei allen Zimmern im Hotel Labská Bouda handelt es sich um Nichtraucherzimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het Hotel Labská Bouda ligt op 8 km van het centrum van Špindlerův Mlýn, op een rustige locatie in het nationaal park Reuzengebergte.
In einer ruhigen, friedlichen Gegend im Nationalpark Riesengebirge begrüßt Sie das Hotel Labská Bouda. Eine direkte Zufahrt mit dem Auto ist nicht möglich.

Hotel Lidická bouda biedt een sauna, een terras, een skiopslag en een speeltuin voor de kinderen.
Im Hotel Lidická bouda stehen eine Sauna, eine Terrasse, eine Skiaufbewahrung und ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

Hotel Lidická bouda ligt op 1100 meter boven de zeespiegel, op 2 km van Pec pod Sněžkou, en direct aan de Mulda-skipiste. Het beschikt over een restaurant met Tsjechische gerechten.
Das Hotel Lidická bouda empfängt Sie direkt an der Skipiste Mulda, 1.100 m über dem Meeresspiegel und 2 km von Pec pod Sněžkou entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das tschechische Küche serviert.