Traduction de «hotel bottrop zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Arcadia Hotel Bottrop zijn allemaal voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer im Arcadia Hotel Bottrop verfügen alle über kostenfreies WLAN.

De gezellige ProsBar van Arcadia Hotel Bottrop serveert gekoelde dranken, die u buiten op het terras bij mooi weer kunt nuttigen.
Die gemütliche ProsBar des Arcadia Hotel serviert kühle Getränke und leckere Snacks, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse im Freien genießen.

In de omgeving van het hotel is een verscheidenheid aan ontspannings- en entertainmentfaciliteiten beschikbaar, waaronder het attractiepark Movie Park Germany en Alpincenter Bottrop, de grootste overdekte skihal ter wereld.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zahlreiche Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter der Themenpark Movie Park Germany und die weltweit größte Skihalle, das Alpincenter Bottrop.

Hotel-Restaurant Große-Wilde ligt op 5 km van het Alpinzentrum Bottrop (Alpinecentrum Bottrop).
Das Hotel Große-Wilde liegt 5 km von Alpinzentrum Bottrop entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt ten noorden van het centrum van Bottrop, 15 minuten rijden van Warner Bros. Movie World.
Nördlich des Stadtzentrums von Bottrop, 15 Fahrminuten von Warner Bros. Movie World entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt buiten Bottrop, op slechts 10 minuten lopen van Movie Park Germany.
Nur 10 Gehminuten vom Movie Park Germany entfernt liegt dieses familiengeführte Hotel außerhalb von Bottrop.

Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van Movie Park Bottrop, en op 20 minuten rijden van de Veltins-Arena, de thuisbasis van voetbalclub Schalke.
Sie wohnen nur 30 Fahrminuten vom Movie Park Bottrop entfernt, während Sie nach einer 20-minütigen Fahrt zur Veltins-Arena gelangen - dem Heimatstadion von Schalke 04.

Hotel Alter Giebel is een rookvrij hotel in Bottrop-Kirchhellen, op slechts 5 minuten van de snelweg A31. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A31 entfernt bietet dieses Nichtraucher-Hotel in Bottrop-Kirchhellen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De omgeving van Maritim Hotel Gelsenkirchen biedt tal van gevarieerde bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum CentrO Oberhausen (op 17 km), Movie Park Bottrop (op 20 km afstand) en nog veel meer.
In der Umgebung des Hotels warten viele abwechslungsreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Einkaufszentrum CentrO Oberhausen (17 km) und der Movie Park Germany bei Bottrop (20 km) auf Ihren Besuch.

Movie Park Bottrop, op 15 km van het hotel, biedt vermaak voor alle leeftijden.
Der 15 km entfernte Movie Park Bottrop verspricht Spaß für alle Altersgruppen.