Vertaling van "hotel botticelli zijn toscaans " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Botticelli zijn Toscaans ingericht met houten meubels, tapijt of houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Botticelli zeichnen sich durch den toskanischen Stil aus und sind mit Holzmöbeln, Teppich- oder Holzböden und Wandkunstwerken ausgestattet.

Hotel Botticelli is gevestigd in een vroeg 18e-eeuws gebouw en ingericht met veel authentieke elementen, zoals de trap, schouwen en versierde plafonds.
Das Hotel Botticelli befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert mit vielen authentischen Bauelementen wie zum Beispiel den Treppen, Simsen und Stuckdecken.

Het Albergo Golfo ligt in Follonica, op 80 meter van het strand. Het is een intiem, door een familie beheerd hotel met een Toscaans restaurant.
Das gemütliche, familiengeführte Albergo Golfo liegt in Follonica, nur 80 Meter vom Strand entfernt.

Hotel Ritz ligt op 200 meter van het strand in Marina di Pietrasanta. Het hotel heeft een Toscaans restaurant en een ontspannend terras.
Nur 200 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Ritz in Marina di Pietrasanta.

Het Botticelli Hotel ligt vlak bij de beroemde San Lorenzo-markt en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel Botticelli liegt nahe des berühmten San Lorenzo Marktes und ist nur 500 Meter vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van zijn eigen strand en vlak bij enkele mooie Toscaans parels der natuur, zoals de Apuaanse Alpen, de marmergroeven van Carrara en het nationale park van de Toscaans-Emiliaanse Apennijnen.
Nur ein paar Schritte von seinem Privatstrand entfernt liegt das Excelsior außerdem in der Nähe einiger der natürlichen Sehenswürdigkeiten der Toskana. Dazu gehören die Apuanischen Alpen, den Carrara-Marmorsteinbrüche und der Nationalpark Toskanisch-Emilianischer Apennin.

Het hotel beschikt over een zwembad en een traditioneel Toscaans restaurant.
Die Unterkunft bietet einen Swimmingpool und ein traditionelles toskanisches Restaurant.

Dit herenhuis met een renaissance sfeer doet denken aan een Toscaans dorp. La Quinta de los Cedros is exclusief en vol charme en wordt omringd dor magnifieke tuinen en de honderd jaar oude ceders waar het hotel naar genoemd is.
Das Herrenhaus im Renaissance-Stil erinnert mit seinen herrlichen Gärten und jahrhundertalten Zedern an toskanische Dörfer.

Er is overal gratis WiFi. Het hotel beschikt over een traditioneel Toscaans restaurant en een zwembad in de tuin waar u gratis gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein traditionelles toskanisches Restaurant und einen kostenfreien Pool im Garten.

Hotel Santa Costanza is gevestigd in een gerestaureerd Toscaans landhuis, en biedt kamers met airconditioning en verwarming.
Das Hotel Santa Costanza heißt Sie in einem restaurierten toskanischen Herrenhauses mit klimatisierten und beheizbaren Zimmern willkommen.