Traduction de «hotel bonvecchiati ligt in venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bonvecchiati ligt in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en de Rialtobrug. Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger voor gondels en watertaxi's.
Das Hotel Bonvecchiati in Venedig liegt nur 5 Gehminuten vom Markusplatz sowie der Rialtobrücke entfernt und erwartet Sie mit einer eigenen Anlegestelle für Gondeln sowie Wassertaxis.

Palace Bonvecchiati ligt op slechts 250 meter van het San Marco-plein in Venetië. Het biedt moderne kamers met airconditioning en elegant meubilair.
Das Palace Bonvecchiati liegt nur 250 m vom Markusplatz in Venedig und bietet modern eingerichtete, klimatisierte Zimmern mit eleganten Möbeln.

Hotel Palazzo Guardi ligt in Venetië, in de wijk Accademia, op 10 minuten loopafstand van het San Marcoplein en de Rialtobrug.
Das Hotel Palazzo Guardi liegt in der Umgebung der Accademia von Venedig, nur 10 Gehminuten vom Markusplatz und der Rialtobrücke entfernt.

Het beroemde Canal Grande ligt op een steenworp afstand van het hotel. Dit gedeelte van Venetië staat vol met winkels en restaurants. De waterbushalte Marcuola ligt te voet op slechts 5 minuten.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Zur Vaporetto-Haltestelle S.Marcuola gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Hotel Panorama ligt aan de waterkant in Lido, tegenover de waterbushalte voor Venetië.
Das Hotel Panorama erwartet Sie an der Uferpromenade von Lido, mit einem herrlichen Blick auf die Lagune und direkt gegenüber der Vaporetto-Haltestelle nach Venedig.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
Nur 5 Gehminuten von der Basilika dei Frari, dem kommunalen Parkplatz auf der Piazzale Roma und dem Canal Grande entfernt empfängt Sie das Hotel Olimpia im historischen Zentrum von Venedig.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

Hotel Canaletto ligt in de buurt van de San Lio-kerk in het hart van Venetië.
Das Hotel Canaletto liegt im Herzen von Venedig, nahe der Kirche San Lio.

Het UNA Hotel Venezia ligt in de buurt van Canal Grande in de rustige wijk Cannaregio van Venetië, op 5 minuten lopen van de Rialtobrug en op 10 minuten van het San Marcoplein.
In der Nähe des Canal Grande im ruhigen Viertel Cannaregio von Venedig begrüßt Sie das UNA Hotel Venezia. Es befindet sich 5 Gehminuten von der Rialtobrücke und 10 Minuten vom Markusplatz entfernt.