Traduction de «hotel bonalba heeft een engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bonalba heeft een Engelse pub en een restaurant dat gespecialiseerd is in rijstgerechten.
Darüber hinaus lädt im Bonalba neben einem Pub im englischen Stil auch ein Restaurant zu einem Besuch ein, zu dessen Spezialitäten Reisgerichte zählen.

Het West Lodge Hotel heeft schilderachtige Engelse tuinen. Het is een 19e-eeuws, victoriaans pand en biedt gratis parkeergelegenheid en een goed ontbijt.
Mit malerischen englischen Gärten empfängt Sie das West Lodge Hotel in einem viktorianischen Haus aus dem 19. Jahrhundert und bietet kostenfreie Parkplätze und ein gutes Frühstück.

Het rookvrije Hotel Alexander heeft elegante kamers die individueel zijn ontworpen in een klassiek Engelse stijl.
Das Nichtraucher-Hotel Alexander verfügt über elegante Zimmer, die individuell im klassischen englischen Stil gestaltet sind.

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Entspannen Sie sich in den schönen englischen Gärten oder nutzen Sie die Grilleinrichtungen zum Essen in ungezwungener Atmosphäre.

Hotel del Lago heeft een Engelse tuin, gratis parkeergelegenheid en kamers met uitzicht op het meer of de tuin.
Freuen Sie sich im Hotel del Lago auf angelegte Gärten, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit Blick auf den See oder den Garten.

Hotel Vue heeft een elegant restaurant en een gezellige bar in Engelse stijl.
Das Hotel Vue verfügt über ein elegantes Restaurant sowie eine gemütliche Bar im englischen Stil.

Beech House heeft een charmant bloemendecor en verzorgt een royaal ontbijt. Het typische Engelse hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Windermere.
Das The Beech House mit seinem charmanten Blumendekor und dem großzügigen warmen Frühstück ist ein typisch englisches Hotel. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Windermere entfernt.

Verder heeft het hotel een visrestaurant, een bar bij het zwembad en een Engelse pub met disco.
Auch ein Fischrestaurant, eine Poolbar und ein englisches Pub mit einer Diskothek laden im Tulip Magic zu einem Besuch ein.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen in Lourdes können SIe in der warmen Atmosphäre der Bar im englischen Stil entspannen, ehe Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im Restaurant des Hotels ausklingen lassen.

Verder heeft het hotel een ontbijtzaal, een café waar u baguettes en koffie kunt bestellen, een steakhouse en een traditioneel Engelse pub met drankjes en maaltijden.
Das ibis Styles verfügt über einen Frühstücksraum, ein Café, in dem Baguettes und Kaffee serviert werden, ein Steakhaus sowie einen traditionellen englischen Pub, in dem Sie bei Mahlzeiten und Getränken verweilen können.