Vertaling van "hotel blue beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Blue beschikt over moderne accommodaties op een steenworp afstand van het winkelcentrum Polus City Center. Het hotel ligt op 3,5 km van het historische centrum van de stad, dat gemakkelijk met de tram te bereiken is.
Nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Polus City Center und etwa 3,5 km vom historischen Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Blue mit einer modernen Unterkunft.

Het all-inclusive-hotel Blue Sky beschikt over een eigen stuk zandstrand aan de Middellandse Zee en een restaurant op het dak met uitzicht op het strand van Alanya.
Direkt am Strand heißt Sie das All-inclusive-Hotel Blue Sky willkommen und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand am Mittelmeer und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Blick auf den Strand von Alanya.

Het milieuvriendelijke hotel Blue Mansion ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Schiphol en beschikt over geluiddichte kamers.
Das umweltfreundliche Hotel Blue Mansion begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Flughafen Schiphol entfernt mit schallisolierten Zimmern.

Hotel Blue Weiss ligt in het hart van Netanya enl beschikt over een lift voor rechtstreekse toegang tot het strand Sironit, op 200 meter afstand.
Im Herzen von Netanya empfängt Sie das Hotel Blue Weiss mit einem Aufzug, der Sie direkt zum 200 m entfernten Strand Sironit bringt.

Hotel Blue Marlin ligt op slechts 300 meter van de boulevard in San Cristóbal, Galapagos. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub, gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Nur 300 m von der Strandpromenade in San Cristóbal, Galapagos, entfernt, bietet das Hotel Blue Marlin einen Außenpool und einen Whirlpool, kostenloses WLAN und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Gartenblick.

Dit hotel in Blue Mountains ligt aan de oever van Georgian Bay en beschikt over een eigen strand en een modern fitnesscentrum.
Dieses Hotel in Blue Mountains liegt am Ufer der Georgian Bay und umfasst einen eigenen Strand und ein modernes Fitnesscenter.

Pacific Blue Inn, Santa Cruz beschikt over een binnenplaats voor de ontspanning van de gasten en het hotel toont kunstwerken van lokale kunstenaars in de lobby en een eethoek.
Im Hotel Pacific Blue Inn in Santa Cruz lädt ein Innenhof zum Entspannen ein.

Hotel R-Con Blue Ocean beschikt over gezellige, comfortabele accommodaties op slechts 1 km van de Walking Street van Pattaya.
Nur 1 km von der Walking Street in Pattaya entfernt bietet das R-Con Blue Ocean Hotel gemütliche und komfortable Unterkünfte.

Blue Bay Platinum beschikt ook over 2 à-la-carterestaurants. Tijdens het diner kunnen gasten genieten van live muziek of shows die worden georganiseerd door het hotel.
Während des Essens werden Sie mit Livemusik oder Aufführungen unterhalten, die vom Hotel für Sie organisiert werden.

Het Blue Lagoon Beach Hotel bevindt zich bij het Blue Bay Marine Park, te midden van een tropische tuin, en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Blue Lagoon Beach Hotel liegt am Blue Bay Marine Park in einem tropischen Garten und bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter sowie ein Restaurant.