Traduction de «hotel bielefeld zijn functioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van het BB Hotel Bielefeld zijn functioneel ingericht met een zithoek, een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen, en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im BB Hotel Bielefeld sind funktional gestaltet und erwarten Sie mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen und einem eigenen Bad.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

BB Hotel Bielefeld biedt comfortabele accommodatie pal in het centrum van Bielefeld.
Das BB Hotel Bielefeld bietet komfortable Unterkünfte im Herzen der Bielefelder Innenstadt.

Hotel Bielefelder Hof heeft een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Im Bielefelder Hof genießen Sie Speisen der internationalen Küche.

De kamers van het Altstadt-Hotel Bielefeld zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Altstadt-Hotel Bielefeld verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

BB Hotel Bielefeld ligt op 7 minuten rijden van de snelweg A2, met verbindingen naar Hannover en Dortmund.
Vom BB Hotel Bielefeld aus gelangen Sie nach 7 Autominuten zur Autobahn A2, die Verbindungen nach Hannover und Dortmund bietet.

Er is ook een bar. Arcadia Hotel Bielefeld is makkelijk te bereiken via de snelwegen A2 en A33. Er zijn ook uitstekende verbindingen via het openbaar vervoer.
Die Autobahnen A2 und A3 liegen verkehrsgünstig zum Arcadia Bielefeld.

In de lobby van Arcadia Hotel Bielefeld zijn gratis internetterminals aanwezig.
In der Lobby des Arcadia finden Sie kostenlose Internet-Terminals und eine Bar.

Het comfortabele interieur en de stijlvolle sfeer zijn een speciale voorziening in Arcadia Hotel Bielefeld.
Das Arcadia Hotel Bielefeld besticht durch seine komfortable Innenausstattung und das stilvolle Ambiente.

Best Western Savoy Hotel Bielefeld heeft 4 sterren en beschikt over een spa met een zwembad en kamers met gratis Wifi.
Dieses 4-Sterne-Hotel besticht durch ein Wellnesscenter mit Pool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.