Vertaling van "hotel biedt vriendelijke en " (Nederlands → Duits) :

Of u nu op de Niet rokenverdiepingen of de Executive verdieping verblijft, het hotel biedt vriendelijke en persoonlijke service om aan al uw wensen te voldoen.
Es verfügt neben Nichtraucher- und Executive-Etagen über einen aufmerksamen, persönlichen Service, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.

Het restaurant van het hotel biedt het beste van de internationale keuken in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit einladendem Ambiente und bestem internationalen Speiseangebot.

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
Das Hotel Astoria Bern bietet mehr als nur Zimmer/Frühstück.

Openingstijden:09:00-00:00 De gezellige en vriendelijke bar van het hotel biedt een rijk en gevarieerd menu.
Öffnungszeiten:09:00-00:00 Die Hotelbar mit entspannt einladendem Ambiente bietet eine köstlich vielfältige Speisekarte.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Unser freundliches und stylisches Hotel befindet sich in ruhiger Lage nahe Paris: nur 10 Min. vom RER-Bahnhof Paris la Défense, 7 Min. vom Bahnhof Saint-Lazare und 20 Autominuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und dem Stadion Stade de France.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das schöne Hotel bietet eine ruhige Umgebung für Hochzeiten, Tagungen oder Veranstaltungen sowie 91 frisch renovierte Zimmer mit modernem Design und kostenl. WIFI.

Bij Mercure Kuta Bali kunnen gasten gratis parkeren en het hotel biedt catering voor vergaderingen met maximaal zestig personen.
Das Mercure Kuta Bali bietet kostenlose Parkplätze für Gäste und einen Tagungsraum für bis zu 60 Personen.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Das Mercure Melbourne Therry Street liegt ideal im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne in der Nähe der berühmten Queen Victoria Markets und lebendiger Einkaufs- und Geschäftsviertel.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“'Willkommen im 3-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Nordwestzentrum: Unser modernes Haus ist verkehrstechnisch hervorragend angeschlossen - Sie kommen schnell in die Frankfurter City, ob Sie mit dem Auto fahren oder sich für die U-Bahn entscheiden'. ”

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.