Traduction de «hotel biedt vele faciliteiten voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt vele faciliteiten voor ontspanning, waaronder een hot tub, een sauna en massageruimtes.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und die Massagezimmer des Hotels.

Het hotel biedt vele faciliteiten, waaronder WiFi en een terras waar u buiten kunt dineren.
Zu den Hoteleinrichtungen gehören eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het hotel biedt verschillende faciliteiten voor ontspanning na een drukke dag, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Nach einem erlebnisreichen Tag verbringen Sie im Hotel Ara angenehme Stunden. Dazu tragen verschiedene Einrichtungen wie ein beheizter Innenpool, eine Sauna und ein Fitnessbereich bei.

Het hotel biedt vele faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sportveld en een spa. Er zijn ook een kinderboerderij, een speeltuin en wandelpaden.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitnesscenter, ein Sportplatz und ein Wellnessbereich sowie ein Streichelzoo, ein Kinderspielplatz und Wanderwege.

Het hotel biedt vele faciliteiten, inclusief gratis internet en een leuke discotheek.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen wie kostenfreien Internetzugang und einen Nachtclub.

Acontraluz Boutique Hotel biedt vele faciliteiten.
Das Acontraluz Boutique Hotel bietet vielerlei Einrichtungen.

Het Bonnington Hotel biedt vele faciliteiten die zorgen voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf in Bournemouth.
Die Einrichtungen des Bonnington Beach versprechen einen entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt in Bournemouth.

Het hotel biedt vele faciliteiten en uitgebreide service, zodat het ideaal is voor een ontspannen verblijf met een ruime keuze aan activiteiten.
Das Hotel bietet zahlreiche Services und Einrichtungen an, die es ideal für einen erholsamen Aufenthalt mit einer großen Auswahl an Aktivitäten machen.

Het hotel biedt vele faciliteiten waaronder massages en eigen parkeergelegenheid.
Massagen und kostenfreie Privatparkplätze zählen zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.