Traduction de «hotel biedt veel seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en het restaurant van het hotel biedt veel seizoensgebonden specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Darüber hinaus serviert das hauseigene Restaurant eine Auswahl an saisonalen Spezialitäten.

Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en kamers met een magnetron.
Freuen Sie sich auf einen saisonal geöffneten Außenpool sowie Zimmer mit Mikrowelle.

Les Chaumières du Chêne ligt in Pouillé, in de regio van de kastelen van de Loire-vallei, op 15 km van het ZooParc de Beauval. Het hotel biedt een seizoensgebonden zwembad, gratis fietsen en een terras in een groot park.
Die Unterkunft Les Chaumières du Chêne begrüßt Sie im Loiretal der Schlösser (Centre Val de Loire), 15 km vom ZooParc de Beauval entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonal geöffneten Pool, einen kostenfreien Fahrradverleih und eine Terrasse in einem großen Park.

Dit luxe hotel biedt diverse seizoensgebonden activiteiten bij de accommodatie.
In diesem luxuriösen Hotel werden je nach Saison verschiedene Aktivitäten angeboten.

Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een gratis WiFi-zone en kamers met een terras en uitzicht op zee.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool und auf Zimmer mit einer Terrasse und Meerblick. Ihrem Komfort dient ein Bereich mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een restaurant en rustieke accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool im Sommer, ein Restaurant sowie Unterkünfte im Landhausstil.

Dit hotel biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een gratis á-la-carte-onbijt.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen saisona beheizten Außenpool und ein warmes Frühstück, das auf Bestellung für Sie zubereitet wird.

Het hotel biedt veel ruimte voor meditatie op een eigen terras of in de tropische tuinen.
Das Hotel verfügt über ausreichend Platz zur Ruhe und Meditation auf den privaten Terrassen oder in den tropischen Gärten.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
Der Strand neben der Unterkunft ist besonders für seine Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Windsurfen oder Kajakfahren bekannt.

De omgeving van het hotel biedt veel restaurants en cafés.
Rund um das Hotel gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés.