Traduction de «hotel biedt ultramoderne technologie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit avant-gardistische hotel biedt ultramoderne technologie en een persoonlijke service.
In diesem avantgardistischen Hotel erwarten Sie neueste Technologien und ein persönlicher Service.

NH Buenos Aires 9 de Julio ligt in het hart van Buenos Aires. Het hotel biedt ultramoderne accommodatie met gratis WiFi en een onberispelijke dienstverlening.
Das NH Buenos Aires 9 de Julio erwartet Sie im Herzen von Buenos Aires mit modernsten Unterkünften. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen hervorragenden Service.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Im Quinta Real Villahermosa erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Mit Blick auf den Fluss und in der Innenstadt von Saskatoon, dem Geschäftsviertel von Saskatchewan, erwartet Sie dieses historische Hotel mit modernsten Einrichtungen und Dienstleistungen sowie eleganten Restaurants.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Das Hotel erwartet Sie mit hochmodernen Annehmlichkeiten und komfortablen Unterkünften in vorteilhafter Lage.

Het hotel biedt ultramoderne accommodaties en een groot buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf hochmoderne Unterkünfte und einen großen Außenpool.

Het hotel biedt ultramoderne spafaciliteiten in een weelderig groen landschap met uitzicht op de rivier en de bergen.
Freuen Sie sich hier auf eine üppige grüne Landschaft, einen Fluss- und Bergblick sowie hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

Het Grand Hotel Forlì ligt net buiten het centrum van Forlì, op 15 minuten rijden van de luchthaven Forlì. Het hotel biedt ultramoderne kamers, een wellnesscentrum en een dakterras met een zwembad.
Hochmoderne Zimmer, ein Wellnesscenter und eine Dachterrasse mit Pool bietet Ihnen das Grand Hotel Forlì. Es liegt etwas außerhalb der Innenstadt von Forlì und 15 Autominuten vom Flughafen Forlì entfernt.

Hotel Indigo Edinburgh ligt in het levendige centrum van Edinburgh, op 200 meter van het Edinburgh Playhouse Theatre, en biedt stijlvolle kamers met ultramoderne technologie.
Das Hotel Indigo Edinburgh begrüßt Sie im lebhaften Stadtzentrum von Edinburgh nur 200 m vom Theater Edinburgh Playhouse entfernt mit stilvollen Zimmern mit einer hochmodernen technischen Ausstattung.

In dit hotel zijn traditie, moderne binnenhuisarchitectuur en ultramoderne technologie met elkaar gecombineerd.
Im Dome Hotel vereinen sich Tradition, modernes Design und hochmoderne Technologie.