Vertaling van "hotel biedt uitstekende faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een bar en een buitenzwembad met gratis ligbedden en parasols.
Das Hotel bietet Ihnen exzellente Einrichtungen, darunter eine Bar und einen Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Dit hotel biedt uitstekende faciliteiten, waaronder gratis WiFi in de kamers en openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf das exzellente Angebot des Hotels, das kostenfreies WLAN im Zimmer und in den öffentlichen Bereichen umfasst.

Dit moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en heeft een centrale ligging in de Midlands, dicht bij de torens van Alton.
Dieses moderne Hotel bietet eine hervorragende Ausstattung für Geschäftsreisende und Touristen und befindet sich zentral in den Midlands sowie in der Nähe der Alton Towers.

Het Golden Rain Hotel biedt uitstekende faciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een sauna.
Im Golden Rain Hotel erwarten Sie ausgezeichnete Einrichtungen wie ein moderner Fitnessraum und eine Sauna.

Het Iceberg Hotel biedt uitstekende faciliteiten en toegewijde medewerkers om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Das Iceberg Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen und motivierte Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Het moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten en diensten. Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die hervorragenden Einrichtungen dieses Hotels und den erstklassigen Service des freundlichen und engagierten Personals.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt und unweit von vielen der Sehenswürdigkeiten von Eilat heißt Sie das Leonardo Privilege Eilat Hotel willkommen.

Dit hotel in middeleeuwse stijl ligt in het hart van het adembenemende nationale park van Batuecas en wordt omgeven door eeuwenoude kastanjebomen. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten en uitzicht op de landelijke omgeving.
Im Herzen des atemberaubenden Nationalparks Batuecas und inmitten von alten Kastanienbäumen bietet dieses Hotel im mittelalterlichen Stil eine hervorragende Ausstattung und Blick auf die ländliche Umgebung.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen, komfortable Bars mit Schanklizenz und ein ausgezeichnetes Restaurant, das Tagesgerichte und ein À-la-carte-Menü anbietet.

Het Margis biedt uitstekende faciliteiten voor zaken, amusement en ontspanning.
Das Margis bietet hervorragende Bedingungen für eine Geschäftsreise sowie für Unterhaltung und Entspannung.