Vertaling van "hotel biedt spectaculaire " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt spectaculaire uitzichten op de berg Ida en de Golf van Edremit en biedt eveneens begeleide rondreizen te voet of te paard naar fascinerende locaties, waaronder de waterval bij de berg Kaz.
Das Hotel mit spektakulärem Blick auf das Ida-Gebirge und den Golf von Edremit bietet geführte Wander- und Reittouren zu faszinierenden Stätten, darunter zum Wasserfall am Berg Kaz.

Het hotel biedt spectaculaire landschappen, een meditatieve hoek en een biologische tuin.
Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Landschaft, einen Meditationsbereich und einen Bio-Garten.

In het restaurant van het Kazarma Lake Resort Spa worden traditionele gerechten geserveerd. De café- en barlounge van het hotel biedt spectaculair uitzicht op het meer.
Das Restaurant im Kazarma Lake Resort serviert traditionelle Gerichte und das hoteleigene Café mit Barlounge bietet einen spektakulären Blick auf den See.

Het hotel biedt spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en heeft een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad, 6 eetgelegenheden en 5-sterren accommodatie met gratis vast internet.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner spektakulären Aussicht über die Skyline der Stadt. Freuen Sie sich hier auf einen Fitnessraum, einen beheizten Innenpool, 6 gastronomische Einrichtungen und 5-Sterne-Unterkünfte mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
Vom Hotel Senaria erreichen Sie problemlos die wichtigsten Straßen von Anacapri und die schöne Villa San Michele, die mit ihren Gärten voller antiker Kunstwerke einen Besuch wert ist. Von der großen Hotelterrasse aus können Sie einen fantastischen Blick auf Capri genießen.

Het hotel biedt massages, gratis WiFi en een spectaculair zoutwaterbad met uitzicht op het strand.
Freuen Sie sich auf Massageanwendungen, kostenloses WLAN und einen spektakulären Meerwasserpool mit Blick auf den Strand.

Het hotel biedt gezellige bungalows met een spectaculair uitzicht op de bergen, het grote buitenzwembad met zout water, en de landschapstuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m².
Es bietet gemütliche Bungalows mit spektakulärem Blick über den 2 Hektar großen angelegten Garten, die Berge und einen großen Salzwasseraußenpool.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op rijstvelden, groene heuvels en de kerk van Candolim.
Das Hotel bietet eine spektakuläre Aussicht auf Reisfelder, grüne Hügel und die Kirche Candolim.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van Guangzhou en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en goed uitgeruste accommodatie met gratis internet.
Neben herrlicher Aussicht auf die Skyline von Guangzhou bietet Ihnen das Hotel einen Innenpool, ein Fitnesscenter und gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het hotel biedt tropische tuinen, een buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Neben einer spektakulären Aussicht auf die Berge erwartet Sie das Hotel mit tropischen Gärten, einem Außenpool und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.