Traduction de «hotel biedt ontspanning en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Nur wenige Schritte vom Strand El Palmar, einem der schönsten Strände an der Pazifikküste Mexikos, bietet das Hotel Ixtapa entspannende Dienstleistungen und eine Vielzahl von Restaurants.

Dit door een familie gerunde hotel biedt ontspanning en recreatie in een rustige, landelijke omgeving.
Seit 150 Jahren befindet sich dieses Hotel im Familienbesitz.

Dit lovehotel ligt op een afgelegen locatie, op 10 km van de internationale luchthaven van Cancun. Het hotel biedt suites met verschillende thema's, waarvan sommige met plaats voor maar liefst 15 gasten.
Dieses hübsche Stundenhotel befindet sich in einem privaten Ort, 10 km vom internationalen Flughafen Cancún entfernt und bietet Ihnen nach Themen gestaltete Suiten, von denen einige Platz für bis zu 15 Personen bieten.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Das Doheny Beach State Park in Dana Point, Kalifornien, befindet sich nur wenige Schritte von wunderschönen Stränden und dem Doheny Beach State Park entfernt. Es erwarten Sie All-Suite-Unterkünfte, ausgezeichnete Restaurants vor Ort und die charakteristischen Sweet Dreams Betten.

Het binnenzwembad van het Grand Hotel biedt ontspanning na een dagje de stad verkennen.
Der Innenpool im Grand Hotel Halic bietet Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt.

De biertuin van het hotel biedt ontspanning.
Außerdem können Sie draußen im Biergarten des Schatten entspannen.

Dit rookvrije Concord hotel biedt toegang tot verschillende faciliteiten, zoals het Lesher Centrum voor de Kunsten en de golfbaan Buchanan Field.
Dieses Nichtraucherhotel in Concord bietet bequemen Zugang zu Attraktionen wie dem Lesher Center for the Arts und dem Buchanan Field Golf Course.

Het hotel biedt tal van verschillende comfortabele kamers, waaronder vierpersoonskamers.
Ihnen stehen eine Reihe von komfortablen Zimmern zur Verfügung, von denen einige Platz für bis zu 4 Personen bieten.

De receptie van het hotel biedt op verzoek verschillende faciliteiten, waaronder een stomerij-, was- en strijkservice.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren auf Anfrage einen chemischen Reinigungservice, einen Wäscheservice und einen Bügelservice für Sie.

Het hotel biedt kamers van verschillende afmetingen tot maximaal 4 personen.
Im Hotel gibt es Zimmer verschiedener Größen für bis zu 4 Personen.