Vertaling van "hotel biedt livemuziek " (Nederlands → Duits) :

De levendige bar van het hotel biedt livemuziek en entertainment.
Die lebhafte Bar des Hotels lockt mit Livemusik und Unterhaltung.

Het Grand Hotel biedt livemuziek in de avonden, en heeft ook een eigen bioscoop.
Zudem können Sie hier bei Getränken verweilen. In den Abendstunden entspannen Sie im Grand Hotel zu Livemusik oder besuchen das hoteleigene Kino.

De Zinc Bar biedt af en toe livemuziek, en het hotel biedt elke middag gratis koffie met zoete deegwaren.
Die Zinc Bar bietet Live-Musik und das Hotel serviert jeden Nachmittag kostenlosen Kaffee und Gebäck.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Das Restaurant in der Unterkunft, in dem täglich Livemusik für Unterhaltung sorgt, serviert Ihnen ungarische und internationale Küche sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse, 2-mal wöchentlich stehen Buffets für Sie bereit.

Het hotel biedt het hele jaar door livemuziek.
Das Hotel bietet das ganze Jahr hindurch Live-Musik.

Het hotel biedt ook een volledig programma met zowel overdag als 's avonds amusement, waaronder livemuziek en shows.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein umfassendes Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und Show-Veranstaltungen.

Restaurant Los Balcones van het hotel serveert Mexicaanse en internationale gerechten. De bar Murales biedt livemuziek.
Das hoteleigene Restaurant Los Balcones serviert mexikanische und internationale Küche. In der Bar Los Murales Bar genießen Sie Live-Musik.

Het hotel biedt ook diverse eigen eetgelegenheden, waaronder een steakhouse, een sushirestaurant en een restaurant met livemuziek en dans.
Das Hotel bietet Ihnen mehrere eigene gastronomische Einrichtungen, darunter ein Steakhouse, eine Sushibar sowie ein Restaurant mit Live-Musik und Tanzveranstaltungen.

Het hotel biedt ook roomservice. In de NH Bar wordt van dinsdag tot en met donderdag livemuziek verzorgd.
Während bestimmter Jahreszeiten und zu bestimmten Anlässen gehören kulinarische Feste zum À-la-carte-Angebot. Das Hotel bietet auch einen Zimmerservice, und in der NH Bar wird von Dienstag bis Donnerstag Live-Musik gespielt.

Het hotel biedt op zaterdagavond regelmatig livemuziek en dansen.
Am Samstagabend sorgen oft Musik und Tanz für Unterhaltung.