Vertaling van "hotel biedt leuke activiteiten voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Scottish Storytelling Centre, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt leuke activiteiten voor zowel gezinnen als avondentertainment.
Das preisgekrönte Scottish Storytelling Centre befindet sich 10 Gehminuten entfernt und bietet unterhaltsame Aktivitäten für Familien und abendliche Unterhaltung.

Sea-Through Pool Bar biedt leuke activiteiten en ligbedden, terwijl The Seascape over grote vergaderfaciliteiten beschikt.
Die Sea-Through Pool Bar bietet Ihnen Freizeitaktivitäten und Sonnenliegen.

De Kid's Club biedt leuke activiteiten onder toezicht voor kinderen.
Im Kinderclub vergnügen sich die kleinen Gäste unter Aufsicht.

Het pretpark Abenteuer Dschungelland heeft tal van dieren en biedt leuke activiteiten voor alle leeftijden.
Der Erlebnispark Abenteuer Dschungelland mit seinen vielen Tieren bietet lustige Aktivitäten für Jung und Alt.

Dit hotel beschikt over gezellige kamers en appartementen in Eulenbis, biedt leuke activiteiten voor het hele gezin en ligt op slechts 20 minuten rijden van Kaiserslautern en het natuurpark Pfälzer Wald.
Dieses Hotel bietet gemütliche Zimmer und Apartments in Eulenbis sowie vergnügliche Aktivitäten für die ganze Familie nur 20 Fahrminuten von Kaiserlautern und dem Naturpark Pfälzer Wald entfernt.

Het hotel biedt professionele kinderopvang met zowel veel activiteiten als babyfoons en andere babybenodigdheden.
Das Hotel bietet eine professionelle Kinderbetreuung sowie Babyphones und Babyzubehör.

Het hotel biedt leuke faciliteiten zoals een buitenzwembad (een deel van het jaar geopend). Het Super 8 Atlantic City serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Das Super 8 Atlantic City serviert Ihnen jeden Morgen ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Dit hotel in Atlanta grenst aan AmericasMart, een winkelcentrum, en ligt vlak bij het Georgia Aquarium. Dit hotel biedt leuke diensten en een ronddraaiend restaurant dat zo schitterende uitzichten biedt over de stad.
Dieses Hotel ist an den Großmarkt AmericasMart angeschlossen und begrüßt Sie in nur wenigen Schritte Entfernung vom Georgia Aquarium. Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service und das Drehrestaurant mit fantastischer Aussicht über die Stadt.

U wordt van harte welkom geheten in een verfijnde en warme atmosfeer. Het hotel biedt leuk gemeubileerde en ruime kamers met een stijlvolle badkamer.
Freuen Sie sich auch auf die stilsicher eingerichteten Badezimmer.

Dit hotel biedt unieke capsulekamers voor zowel mannen als vrouwen.
Freuen Sie sich hier auf einzigartige Kapselzimmer für weibliche und männliche Gäste.