Traduction de «hotel biedt informatie over diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De behulpzame conciërgedienst van het hotel biedt informatie over diverse activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Concierge-Teams stehen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung zur Seite.

Het personeel van de receptie biedt informatie over diverse kortingen voor restaurants, rondleidingen en cursussen.
Informieren Sie sich an der Rezeption über eine Vielzahl von Ermäßigungen, die Sie auf Restaurants, Touren und Klassen erhalten.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Vom Novotel Montreal Center aus erreichen Sie in 2 Gehminuten die beliebte St-Catherine Street mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het hotel biedt informatie over buslijnen en er is een regelmatige dienst (busroute 441) naar Terminal 5 van Heathrow.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit Informationen zu den Busfahrplänen. Ein Linienbus (Buslinie 441) zum Terminal 5 in Heathrow ist verfügbar.

Dit hotel biedt informatie om activiteiten, zoals paardrijtochten en watersporten, te regelen.
Das Hotel bietet Informationen zur Organisation von Aktivitäten wie Reittouren und Wassersport.

Het personeel van het hotel biedt informatie over de toeristische bezienswaardigheden van Wrocław.
Das Personal des Hotels versorgt Sie gern mit Informationen über Sehenswürdigkeiten in Breslau.

De excursiebalie van het hotel biedt informatie over Denia en de Costa Blanca.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter halten Informationen über Denia und die Costa Blanca bereit.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel biedt informatie over de stad en de regio Asturië.
Am Tourenschalter des Hotels versorgt man Sie gerne mit Informationen über die Stadt und die Region Asturien.

De 24-uursreceptie van het Irida Hotel biedt informatie over de bezienswaardigheden van de streek, en hulp bij het huren van een auto.
Die 24-Stunden-Rezeption informiert Sie über die Sehenswürdigkeiten der Region und hilft Ihnen bei der Autoanmietung.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en het hotel biedt informatie over excursies.
In den Zimmern ist kostenfreies WLAN verfügbar. Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.