Traduction de «hotel biedt hydrotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

De Acqua Spa van het Radisson Hotel biedt hydrotherapie en een stoombad.
Der Wellnessbereich Acqua im Radisson Acqua Hotel bietet zur Entspannung Hydrotherapie und ein Dampfbad.

Het hotel biedt tevens een kleine wellnessruimte, bestaande uit een sauna, een douche met hydrotherapie en een kruidentheekamer.
Im kleinen Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna, unter der Hydrotherapie-Dusche und im Kräuterteeraum.

Het hotel biedt gratis internet in de openbare ruimtes, een Kneipp hydrotherapie, een modderbad, minigolf en een bowlingbaan, waar u zich 's avonds een paar uurtjes kunt vermaken.
In den öffentlichen Hotelbereichen steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang zur Verfügung. Zudem erwarten Sie ein Kneipp-Bereich, ein Moorbad, eine Minigolfanlage und eine Bowlingbahn.

Dit hotel is centraal gelegen in het beroemde kuuroord Bad Wörishofen en biedt hydrotherapie en modern ingerichte kamers.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage im berühmten Kurort Bad Wörishofen und bietet Ihnen Hydrotherapieanwendungen und Zimmer im modernen Stil.

Het wellnesscentrum van het Dream Hotel Gran Tacande Spa biedt hydrotherapie, massages en tal van schoonheidsbehandelingen voor een toeslag.
Im Spa Vitanova des Dream Hotels können Sie gegen Aufpreis Hydrotherapie, Massagen und verschiedene Schönheitsanwendungen genießen.

Unterpichl Natur Pur Hotel biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een Finse sauna, een stoombad en Kneipp-hydrotherapie.
Die Wellnesseinrichtungen wie die finnische Sauna, das Dampfbad und die Kneipptherapie nutzen Sie im Unterpichl Natur Pur Hotel kostenlos.

De spa van het Norge Hotel biedt thalassotherapie, pelotherapie en hydrotherapie.
Das Spa im Hotel Norge bietet Thalassotherapie-, Pelotherapie- und Hydrotherapie-Anwendungen.

De spa van het hotel biedt een binnenzwembad met een hydrotherapie-circuit.
Das Spa im Hotel hat einen Innenpool mit Hydrotherapie.

De uitgebreide spa van Le Meridien Ra Beach Hotel and Spa biedt hydrotherapie, behandelingen met zeewater, massages, wraps en traditioneel Zwitserse spatherapie.
Im umfangreichen Wellnessbereich des Ra Beach lassen Sie sich bei Hydrotherapie, Meerwasseranwendungen, Massagen, Packungen und traditioneller Schweizer Wellnesstherapie verwöhnen.

Het rustig gelegen Hotel Maestoso in Montecatini Terme biedt een buitenzwembad met Kneipp-hydrotherapie en gratis leenfietsen.
In ruhiger Lage in Montecatini Terme bietet Ihnen das Hotel Maestoso einen Außenpool mit Kneipp-Hydrotherapie und einen kostenfreien Fahrradverleih.