Traduction de «hotel biedt grote functionele ruimten voor feesten » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis pendelbus naar terminals A, B, C, D, E en F. Het hotel biedt grote functionele ruimten voor feesten en evenementen.
Kostenlose Shuttlebusse fahren zu den Terminals A, B, C, D, E und F. Das Hotel bietet geräumige Säle für Bankette und Veranstaltungen.

Dit door een familie beheerde hotel biedt eenvoudige maar functionele kamers met moderne eigen badkamers. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel bietet einfache, aber funktional eingerichtete Zimmer mit eigenem modernen Bad, nur 15 Gehminuten von der Grand Place/vom Grote Markt entfernt.

Dit hotel biedt eenvoudige maar functionele accommodatie in het centrum van Brussel op slechts 450 meter van de Grote Markt.
Das Hotel bietet einfache aber dennoch praktische Unterkünfte im Zentrum von Brüssel, nur 450 Meter vom Grand Place entfernt.

Het hotel biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en beschikt over een terras met ligstoelen en grote ramen met uitzicht op de zee.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Außenterrasse mit Sonnenliegen und große Fenster mit Meerblick.

Dit onlangs gerenoveerde moderne en functionele hotel biedt goede vervoersverbindingen naar de grote steden, waardoor het ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses kürzlich renovierte, moderne und funktionale Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung zu den größeren Städten, sodass es ideal für Geschäftsreisende und Urlauber ist.

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Im gesamten Hotel erwartet Sie dank des speziell entworfenen Mobiliars ein harmonisches Ambiente. Das Hotel Yaiza Casona empfängt Sie mit großen Gärten und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Hotel Villa Igea wordt omgeven door een grote tuin met een zwembad en biedt uitzicht op de Golf van Napels en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das von einem großen Garten mit einem Swimmingpool umgebene Hotel Villa Igea bietet Ihnen Aussicht auf den Golf von Neapel und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.