Vertaling van "hotel biedt goede ov-verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het Gala Hotel biedt goede ov-verbindingen naar de handelsbeurs van Milaan en de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Gala Hotel ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.

Het biedt een gratis parkeerterrein en goede ov-verbindingen (trein, bus of metro) naar alle delen van Glasgow.
Das Hotel verfügt über kostenfreie Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung per Zug, Bus oder U-Bahn zu allen Bereichen von Glasgow.

Het biedt goede, gratis verbindingen met het openbaar vervoer naar de skipistes van Plose.
Sie genießt sehr gute öffentliche und komplett kostenfreie Busverbindungen zu den Skipisten der Plose.

Hotel Brandoli ligt in een rustige, groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Verona en binnen handbereik van de goede OV-verbindingen. Het biedt bovendien uitzicht op het kasteel Montorio.
Das Hotel Brandoli befindet sich in einer ruhigen, begrünten Gegend und bietet Ihnen Blick auf die Burg Montorio. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Verona entfernt und nutzen die guten Verkehrsanbindungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van goede ov-verbindingen, de trein- en busstations liggen namelijk op loopafstand. Alle kamers van Hotel Fordan Hotel hebben een eigen badkamer met een douchecabine en een haardroger.
In Gehreichweite befinden sich Bahn- und Bushaltestellen. Alle Zimmer im Fordan Hotel Pécs verfügen über ein eigenes Bad mit einer Duschkabine und einem Haartrockner.

Het hotel biedt goede verbindingen met het centrum van Barcelona, dat op 15 km afstand ligt.
Vom Hotel ist die 15 km entfernte Innenstadt von Barcelona gut zu erreichen.

Het Casa Stella Marina wordt door een familie beheerd en streeft er voortdurend naar u de beste en meest attente service te leveren. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, wat het voor u makkelijk maakt om de wonderen van de beroemde kust van Amalfi verder te verkennen.
Die Anlage ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Sie können somit die Wunder der berühmten Amalfiküste bequem entdecken.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, en ook de terminal van de veerhaven met diensten naar Frankrijk en Spanje is in de buurt te vinden.
Bahn- und Verkehrsverbindungen finden Sie in der Nähe, auch den kontinentalen Fährterminal, der eine Anbindung an Frankreich und Spanien bietet.

De skibushalte op 50 meter van het hotel biedt goede verbindingen met de skigebieden Hochzillertal en Spieljoch, die op 3 km afstand liggen.
Die Skibushaltestelle liegt 50 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen hervorragende Anbindung an die 3 km entfernten Skigebiete Hochzillertal und Spieljoch.

Het Gorkoff at Ostozhenka Hotel biedt goede verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden van Moskou, zoals het Poesjkinmuseum voor beeldende kunsten, op 7 minuten lopen van het hotel.
Das Gorkoff at Ostozhenka Hotel verfügt über gute Verbindungen zu den Moskauer Sehenswürdigkeiten, wie dem Puschkin-Museum für bildende Künste, das nur 7 Gehminuten entfernt liegt.