Vertaling van "hotel biedt eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt eigentijds comfort met behoud van de originele sfeer. Vanuit het hotel ziet u de eigen golfbaan liggen van Le Manoir.
Mit seiner Lage gegenüber dem hoteleigenen Golfplatz stellt das Le Manoir Hôtel einen einzigartigen Rahmen mit charmanter britischer Ausstrahlung dar.

Dit rookvrije hotel ligt aan het marktplein van Postbauer-Heng, en biedt eigentijds ingerichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Auf dem Marktplatz von Postbauer-Heng bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel moderne Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

Features Ocean Beauty Boutique Hotel biedt moderne kamers met een balkon en eigentijds meubilair.
Das Ocean Beauty Boutique Hotel bietet moderne Zimmer mit Balkon und moderner Ausstattung.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Das Hotel vereint das Flair vergangener Zeiten und Antikmöbel mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Das Yorkshire Hotel begrüßt Sie mit einer eleganten, viktorianischen Fassade und bietet moderne Annehmlichkeiten sowie eine frische, moderne Inneneinrichtung.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Dieses familiäre Hotel liegt im Zentrum von Durbuy und bietet Ihnen zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.Hier stehen Ihnen ein kostenfreier WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Het Idea Hotel Milano Watttredici ligt dicht bij de modewijk van Milaan, naast een mooi kanaal en biedt een eigentijds, minimalistisch ontwerp.
Nahe dem Mailänder Modeviertel und neben einem wunderschönen Kanal erwartet Sie das Idea Hotel Milano Watttredici mit einem modernen, minimalistischen Design.

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt über 194 Zimmer und Suiten, die teilweise Aussicht auf die Wahrzeichen der Stadt und eine eigene Terrasse bieten. Das Hotel überzeugt durch eine moderne, elegante Einrichtung mit historischen Elementen.

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Im historischen Viertel San Frediano empfängt Sie das hochmoderne UNA Hotel Vittoria mit einzigartigem Interieur und traditioneller Florentiner Gastfreundschaft.